http://www.svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=22620&a=1093734
http://wwwc.aftonbladet.se/vss/telegram/0,1082,70833216_852__,00.html
Är det inte viktigt att poliser kan god istället för enkel svenska? Borde inte invandrare lära sig svenska bättre och sfi-utbildningen förbättras istället för att man förenklar och anpassar systemet? Varför väljer man att kalla det ”språkprov” istället för ”svenskprov” – är inte det en väldigt symbolisk markering? Huvudspråket i Sverige är ju ändå svenska, även om det talas mer än 150 andra språk i landet. Varför är det så viktigt att ha poliser med utländsk bakgrund som inte kan god svenska? Och har svenskprovet varit ett problem för polisaspiranter med svensk bakgrund, eller gällde problemen endast de utländska aspiranterna?
Övriga synpunkter? Diskutera!
http://wwwc.aftonbladet.se/vss/telegram/0,1082,70833216_852__,00.html
Citat:
Svenska Dagbladets artikel, som inte finns publicerad i nätupplagan:
Polisen inför nytt språkprov
Publicerad 23 mars 2008 - 10:50
Polisen har gjort om sitt svenskprov för polisaspiranter, som kritiserats för att försvåra för sökande med utländsk bakgrund.
I det nya språkprovet ligger fokus mer på läsförståelse och analytisk förmåga och mindre på rättstavning och ordförståelse.
De sökande får bl.a. svara på kryssfrågor om texter och skriva referat av en kort film.
Provet har utvecklats av institutionen för nordiska språk vid Stockholms universitet, skriver Svenska Dagbladet.
Publicerad 23 mars 2008 - 10:50
Polisen har gjort om sitt svenskprov för polisaspiranter, som kritiserats för att försvåra för sökande med utländsk bakgrund.
I det nya språkprovet ligger fokus mer på läsförståelse och analytisk förmåga och mindre på rättstavning och ordförståelse.
De sökande får bl.a. svara på kryssfrågor om texter och skriva referat av en kort film.
Provet har utvecklats av institutionen för nordiska språk vid Stockholms universitet, skriver Svenska Dagbladet.
Citat:
http://www.polisen.se/inter/util%5Cnodeid=21434&pageversion=1.jsp?articleid=12 013626
Språkprov ersätter svenskprov för blivande poliser
Svenska Dagbladet 4 A 2008-03-23
Mikael Holmström mikael.holmstrom@svd.se
Sektion: Nyheter Sida: 9
De som vill bli poliser ska gå igenom ett nytt språkprov. Det blir viktigare att förstå och analysera vad som sägs än att som hittills kunna stava rätt.
Polisens 20 år gamla svenskprov har kritiserats för att det hindrat sökande med annan bakgrund än svensk. I provet ingick rättstavning och eleverna skulle visa att de förstod enskilda ord.
Nu införs istället ett nytt prov, som emellertid inte kallas svenskprov utan språkprov. Syftet är att använda en svenska som används i vardagligt tal.
- Vi har tagit till oss kritiken och vägt in den när vi taget fram det nya provet, framhåller Magnus Lundberg vid rikspolisstyrelsen.
Istället för på rättstavning ska fokus ligga på läsförståelse och analytisk förmåga. Det nya språkprovet införs i två steg. I första steget får alla sökande läsa korta texter, inte längre än en sida. Sedan får de svara på kryssfrågor om innehållet för att visa att de förstått vad de läst. De som går vidare i antagningsprocessen får se en kort film. De ska därefter skriva ett kort referat av filmen. Syftet är att se om de förstått händelseförloppet och kan återge det begripligt. Det nya provet har tagits fram av institutionen för nordiska språk vid Stockholms universitet på uppdrag av rikspolisstyrelsens personalavdelning.
- Vi ville ha ett prov som var förankrat i dagens språkforskning och som är relevant för polisyrket, förklarar Magnus Lundberg.
Svenska Dagbladet 4 A 2008-03-23
Mikael Holmström mikael.holmstrom@svd.se
Sektion: Nyheter Sida: 9
De som vill bli poliser ska gå igenom ett nytt språkprov. Det blir viktigare att förstå och analysera vad som sägs än att som hittills kunna stava rätt.
Polisens 20 år gamla svenskprov har kritiserats för att det hindrat sökande med annan bakgrund än svensk. I provet ingick rättstavning och eleverna skulle visa att de förstod enskilda ord.
Nu införs istället ett nytt prov, som emellertid inte kallas svenskprov utan språkprov. Syftet är att använda en svenska som används i vardagligt tal.
- Vi har tagit till oss kritiken och vägt in den när vi taget fram det nya provet, framhåller Magnus Lundberg vid rikspolisstyrelsen.
Istället för på rättstavning ska fokus ligga på läsförståelse och analytisk förmåga. Det nya språkprovet införs i två steg. I första steget får alla sökande läsa korta texter, inte längre än en sida. Sedan får de svara på kryssfrågor om innehållet för att visa att de förstått vad de läst. De som går vidare i antagningsprocessen får se en kort film. De ska därefter skriva ett kort referat av filmen. Syftet är att se om de förstått händelseförloppet och kan återge det begripligt. Det nya provet har tagits fram av institutionen för nordiska språk vid Stockholms universitet på uppdrag av rikspolisstyrelsens personalavdelning.
- Vi ville ha ett prov som var förankrat i dagens språkforskning och som är relevant för polisyrket, förklarar Magnus Lundberg.
Citat:
Varför gör man dessa anpassningar?
Språkprovet är ett av de första prov som sökande till polisutbildningen får göra. Det förra svenskprovet var mer än 20 år gammalt och har kritiserats för att vara ett hinder för sökande med annan bakgrund än svensk.
– Vi har tagit till oss kritiken och vägt in den när vi tagit fram det nya provet, säger Magnus Lundberg på Rikspolisstyrelsen.
– Vi har tagit till oss kritiken och vägt in den när vi tagit fram det nya provet, säger Magnus Lundberg på Rikspolisstyrelsen.
Är det inte viktigt att poliser kan god istället för enkel svenska? Borde inte invandrare lära sig svenska bättre och sfi-utbildningen förbättras istället för att man förenklar och anpassar systemet? Varför väljer man att kalla det ”språkprov” istället för ”svenskprov” – är inte det en väldigt symbolisk markering? Huvudspråket i Sverige är ju ändå svenska, även om det talas mer än 150 andra språk i landet. Varför är det så viktigt att ha poliser med utländsk bakgrund som inte kan god svenska? Och har svenskprovet varit ett problem för polisaspiranter med svensk bakgrund, eller gällde problemen endast de utländska aspiranterna?
Övriga synpunkter? Diskutera!
__________________
Senast redigerad av whoopwhoop 2008-03-23 kl. 23:36.
Senast redigerad av whoopwhoop 2008-03-23 kl. 23:36.
