Citat:
Ursprungligen postat av Fickludd
(1) Är det några andra än östgötar, och kanske de i norra småland, som använder ordet katig?
...
(2) För en tid sedan läste jag på en site att man i Östergötland kunde beskriva fågelkvitter som föggla illvröler, men det har varken jag eller mina östgötska kompisar hört sägas av någon.
1. Kring »treriksröset« mellan Halland/Småland/Västergötland är motsvarande
adjektiv »kravig« / »kraviger« = kaxig / kavat / stolt. Då hör det till historien
att rikssvenskans krage uttalas {krave}. Vid festliga tillfällen klädde sig männen
med krage. Om man var lagom »kraviger« och klädd i krage så kanske man hade
framgång i frieriet. Stolt men inte högfärdig var en lagom grad av »kravighet«.
2. Det låter som en rätt universell folklig humor på temat underdrifter och
överdrifter. Vid ovan berört frieri kunde det vara lämpligt att vara måttligt
romantisk och påpeka för den tillbedda (beroende på tidpunkten):
— Se vad månjäveln glänser grant över sjön!?
— Hör vad lärkjäveln drillar grant däruppe!?
Adjektivet »grann« betyder vacker utan anstrykning av vulgär.