"Vatten på sin kvarn"?

Fick höra uttrycket "Vatten på sin kvarn" häromdagen. Vad menas med det, egentligen...? ;P

Jag har alltid trott att det innebär att man eggas till att fortsätta, precis som kvarnen när vattnet forsar. En kvarn som drivs av exempelvis en bäck då...

Att mata ett troll typ.

Ja, det skulle kunna passa i det sammanhanget jag hörde.

tack!

Den beskrivning som jumpcut ger är korrekt. Till det kan läggas att man särskilt
använder uttrycket »få vatten på sin kvarn« när någon har en käpphäst, dvs
någon tes eller teori, och får den styrkt med ett exempel i verkligheten. Då
kan personen ifråga börja mala igen (pratkvarnen går igång).

Tyvärr är det ofta rena fördomar som får pratkvarnen att gå igång. Om någon
tycker att gubbar i hatt är dåliga bilförare, så kan den perfekte föraren få
vatten på sin kvarn både av väglöss och fartdårar, förutsatt att dessa är
gubbar i keps. (Den perfekte bilföraren omges av väglöss och fartdårar.)

Ibland undslipper sig sidotecknad en mixad metafor: få vatten på sin käpphäst.