Vilka klassiker-utgåvor är bäst?

Varför inte köpa av antikvariat istället?

Jo det har jag gjort mycket. Men jag tycker inte om gamla böcker för hur sunkiga de kan vara. Jag har en gammal bok av Esaias Tegner som är brun beige och förskräcklig att ha i bokhyllan. Jag tänker på den i synnerhet för att jag går ju förbi bokhyllan ofta och ser just det gamla lumpet som den boken är. Jag tycker bättre om nytryck om det går att hitta. En del gamla böcker jag köpt måste jag sprätta upp (de har varit olästa) och på andra håller inte bindningen och de känns spröda att bläddra i.

Det jag önskar är att Svenska Akademien tog tag i det här på något sätt. De om några borde se till så att det alltid fanns fräscha böcker av svenska författare från förr tillgängliga. Litteraturbanken räcker inte.

Häromåret plundrade jag ett dödsbo och fick tag på närmare femtio svenska och finlandssvenska klassiker i närmast orört skick. Topelius, Lagerlöf, Dan Andersson, m.m.

Hör dig för om gamla tanter som dör i ditt närområde, de har ofta prenumererat på sådana här skriftserier och sedan aldrig öppnat dem så skicket är mycket bra. Arvingarna vill garanterat inte ha det och av folk som köper sterbhaus får de typ inget extra för böckerna.

Den här tråden avhandlar frågan:
(FB) Vilka klassiker-utgåvor är bäst?

Just när det gäller Clausewitz så finns en moderns svensk översättning:
https://libris.kb.se/bib/7247273

Ah perfekt! Jag ska rapportera TS och be mod att klistra ihop min tråd med den. Men jag hittade faktiskt inte den tråden när jag sökte.

Wordsworth Classics är mycket prisvärda.

Gratis - von Clausewitz - https://www.globalgreyebooks.com/on-war-ebook.html

Läs även samtida Jomini - https://ia804709.us.archive.org/32/items/artwar00mendgoog/artwar00mendgoog.pdf

Varför ska du läsa ett tyskt verk i engelsk översättning?

Finns ett flertal exemplar på Bokbörsen. Billigaste ca 150 kr

Bättre kan det väl inte bli

^^ Så intressant att Clausewitz' idéer har blivit aktuella igen. Nu kan vi åter gå ut i en fri republik och på caféerna diskutera tyngdpunkt, slagets kulminationspunkt, kriget som naturkraft/kreativ verksamhet/politiskt instrument, och liknande actionistiskt idégods i preussisk anda.

Här, på projekt Gutenberg, finns Clausewitz' On War i ett flertal eboksformat.

Är Dover Publications något att handla ifrån?

Jag läste att deras böcker är fotokopior. Men är de sneda, grumliga, svårlästa, etc, som oftast? Eller är de fullgoda?

Väljer alltid att köpa utgåvor av klassiker från det svenska bokförlaget Atlantis.

De hade tidigare en intressant serie som hete "Atlantis väljer ur världslitteraturen".

Förlaget har utgivit många både svenska och utländska klassiker (bl.a Platons samlade verk).