Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2007-11-25, 02:46
  #1
Medlem
uno kronqvists avatar
Hur uttalas det egentligen?

Jag har en polare som envisas med att uttala det "konsåål"
Medans jag kallar det "konsoll" eller "konsol"

Vad är mest fonetiskt/gramatiskt korrekt?
Eller är det en dialektfråga?

Jag börjar mer och mer bli sugen på att ge han på nöten, det låter ju så förbannat illa.
Citera
2007-11-25, 02:50
  #2
Medlem
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/

Seek and thou shall find.

(att uttala det kånnsåll är det korrekta)
Citera
2007-11-25, 02:53
  #3
Medlem
uno kronqvists avatar
Citat:
Ursprungligen postat av miller_zero
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/

Seek and thou shall find.

(att uttala det kånnsåll är det korrekta)

NOooOOOooOoo.... Det kan inte vara sant!!

Jag var helt säker på att det uttalades med "O" och inte "å"

...fan
Citera
2007-11-25, 02:56
  #4
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av uno kronqvist
NOooOOOooOoo.... Det kan inte vara sant!!

Jag var helt säker på att det uttalades med "O" och inte "å"

...fan
Du menar konsåll. Likadant uttal som en KON?
Citera
2007-11-25, 02:59
  #5
Medlem
http://lexikon.nada.kth.se/ljud/konsol.mp3
Citera
2007-11-25, 03:22
  #6
Medlem
uno kronqvists avatar
Citat:
Ursprungligen postat av miller_zero
Du menar konsåll. Likadant uttal som en KON?

Nja, som KON fast även i slutet typ "kOnsOll". Så har jag och de flesta jag känner alltid uttalat det.
Precis som i din mp3a.

Han uttalar det kOnSÅÅÅl

Whoo Hooo, jag vann ändå!
Citera
2007-11-25, 03:26
  #7
Moderator
impieteers avatar
"Konn-såll" är väl det vanligaste uttalet. "Konn" med samma korta o som i staden Bonn.
Citera
2007-11-25, 03:27
  #8
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av uno kronqvist
Nja, som KON fast även i slutet typ "kOnsOll". Så har jag och de flesta jag känner alltid uttalat det.
Precis som i din mp3a.

Han uttalar det kOnSÅÅÅl

Whoo Hooo, jag vann ändå!
Men du skriver ju som man uttalar t.ex. Olle eller ost. You make me confused.
Citera
2007-11-25, 12:18
  #9
Medlem
jumpcuts avatar
Har aldrig hört någon uttala det annat än kånnsåll på svenska... Varken när det gäller TV-spel eller byggen.
Citera
2007-11-27, 21:21
  #10
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av jumpcut
Har aldrig hört någon uttala det annat än kånnsåll på svenska... Varken när det gäller TV-spel eller byggen.
Jawohl!
Citera
2007-11-27, 21:41
  #11
Medlem
Walladmors avatar
konsult
Citera
2007-11-27, 22:57
  #12
Medlem
Egon3s avatar
NE bjuder på två uttal: http://ne.se/neosound_mp3/213324.mp3

{kånsåll} eller {kånså:l} (eller=likvärdiga)
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback