2013-03-10, 09:48
#49
Flashback bygger pepparkakshus!
Det ändrar ju fortfarande inte faktum att betydelsen av det han skrev betyder att Västerlänningar gillar att knulla ladyboys, och inte ett ord för vita killar i linnen i Koh San Road.
Nej, men det finns "ett par" fraser till i tråden som inte är riktigt, riktigt korrekt översatta... Eller inte ens i närheten av den påstådda betydelsen.
Meh, AlexxxZ, du brukar både vara resonabel och en klippa i sammanhanget. Snake beans?
Kallas också Asparagus Beans, eller Chinese long beans.
Som de flesta baljväxter, massor med fibrer, stabiliserar blodsockret - och smakar ingenting utan (i sammanhanget) gra-tiam(vitlök) och gleua gaeng(salt). Smörstekta naturligtvis.
Översatte från webben.
.
.
.
.
Hoppas verkligen att du menar snake beans förresten!
Ja, det är säkert deras riktiga namn, jag vet bara att dom på thai heter typ "toa" med ett kort a, tål dom inte så jag har aldrig inhandlat några såna i Sverige heller, kanske därför jag sviker i sammanhanget?
Tack för komplimangen också!
"Snake beans" heter "Tua Fak Yao" på thai
2013-03-11, 02:45
#50
Citat:
Ursprungligen postat av Lasse Berghagen
Khun Moet bade skriver och talar korrekt thailandska...
Det var ett bra tag sedan han besokte forumet nu.
Det var ett bra tag sedan han besokte forumet nu.
Det ändrar ju fortfarande inte faktum att betydelsen av det han skrev betyder att Västerlänningar gillar att knulla ladyboys, och inte ett ord för vita killar i linnen i Koh San Road.
2013-03-11, 09:49
#51
Citat:
Ursprungligen postat av xertion
Det ändrar ju fortfarande inte faktum att betydelsen av det han skrev betyder att Västerlänningar gillar att knulla ladyboys, och inte ett ord för vita killar i linnen i Koh San Road.
Nej, men det finns "ett par" fraser till i tråden som inte är riktigt, riktigt korrekt översatta... Eller inte ens i närheten av den påstådda betydelsen.
2013-03-16, 18:32
#52
Citat:
Igår käkade jag på gatan, grillad fisk, grillad kyckling, laab moo, ris, vatten och öl och is. Allt av detta hade vi beställt, och allt kostade, men dom ställde även fram en tallrik med gurka, vitkål och såna långa bönor vad dom nu heter. Detta bjuds alla gäster på.
Ursprungligen postat av AlexxxZ
Igår käkade jag på gatan, grillad fisk, grillad kyckling, laab moo, ris, vatten och öl och is. Allt av detta hade vi beställt, och allt kostade, men dom ställde även fram en tallrik med gurka, vitkål och såna långa bönor vad dom nu heter. Detta bjuds alla gäster på.
Meh, AlexxxZ, du brukar både vara resonabel och en klippa i sammanhanget. Snake beans?
Kallas också Asparagus Beans, eller Chinese long beans.
Som de flesta baljväxter, massor med fibrer, stabiliserar blodsockret - och smakar ingenting utan (i sammanhanget) gra-tiam(vitlök) och gleua gaeng(salt). Smörstekta naturligtvis.
Översatte från webben.
.
.
.
.
Hoppas verkligen att du menar snake beans förresten!
2013-03-16, 18:39
#53
Citat:
Ursprungligen postat av FootbagNet
Meh, AlexxxZ, du brukar både vara resonabel och en klippa i sammanhanget. Snake beans?
Kallas också Asparagus Beans, eller Chinese long beans.
Som de flesta baljväxter, massor med fibrer, stabiliserar blodsockret - och smakar ingenting utan (i sammanhanget) gra-tiam(vitlök) och gleua gaeng(salt). Smörstekta naturligtvis.
Översatte från webben.
.
.
.
.
Hoppas verkligen att du menar snake beans förresten!
Kallas också Asparagus Beans, eller Chinese long beans.
Som de flesta baljväxter, massor med fibrer, stabiliserar blodsockret - och smakar ingenting utan (i sammanhanget) gra-tiam(vitlök) och gleua gaeng(salt). Smörstekta naturligtvis.
Översatte från webben.
.
.
.
.
Hoppas verkligen att du menar snake beans förresten!
Ja, det är säkert deras riktiga namn, jag vet bara att dom på thai heter typ "toa" med ett kort a, tål dom inte så jag har aldrig inhandlat några såna i Sverige heller, kanske därför jag sviker i sammanhanget?
Tack för komplimangen också!
2013-03-16, 19:21
#54
2013-03-18, 10:08
#55
2013-03-18, 14:23
#56
39: "You dont like Thai lady"? (= You dont like Thai ladyboy?)
Händelse i Green Mango, Chaweng, Samui.
Och nej, jag stod bredvid - flabbergasted.
Händelse i Green Mango, Chaweng, Samui.
Och nej, jag stod bredvid - flabbergasted.
2013-03-19, 10:29
#57
2013-03-20, 21:10
#58
Citat:
Ursprungligen postat av AlexxxZ
Ja, det är säkert deras riktiga namn, jag vet bara att dom på thai heter typ "toa" med ett kort a, tål dom inte så jag har aldrig inhandlat några såna i Sverige heller, kanske därför jag sviker i sammanhanget?
Tack för komplimangen också!
Tack för komplimangen också!
"Snake beans" heter "Tua Fak Yao" på thai
2013-03-20, 21:23
#59
Skapa ett konto eller logga in för att kommentera
Du måste vara medlem för att kunna kommentera
