Uppdatera till Ubuntu 7.04!
Med senaste (7.04 Feisty) ubuntu finns det redan en opensource-drivrutin för ati-kort. Dock inte alla, så testa att skriva "glxgears -info" i terminalen. Efter ett slag ser du fps-värden i terminalen... ligger dessa på runt tusen har du 3d-acceleration.
Beryl har gått ihop med Compiz igen, men i repositiorierna finns fortfarande beryl kvar.
Öppna synaptic (system -> administration), och aktivera alla respositorier (settings -> repositories) under ubuntu software- och third party software-flikarna.
Sen söker du och installerar beryl, beryl-manager och emerald-themes... eller så stänger du synaptic och skriver följande i terminalen: "sudo apt-get install beryl beryl-manager emerald-themes" (utan citaten).
Sen testar vi: "beryl-manager". Med lite tur funkar det nu.
Gör det det, och du vill att det ska startas varje gång, klickar du på system -> preferences -> sessions, och lägger beryl-manager till startprogrammen.
Funkar det inte får du kolla vidare. Här, t.ex.
http://www.howtoforge.com/ubuntu_fei...ati_radeon_p2?