Svenska Efternamn vs. Naturen...?!

Nagon som vet hur kommer det sig att manga utav oss Svenskar har efternamn med natur inblandat, till exempel; Eklund, Haglund, Hedberg, Lindberg, Skoglund osv...

Jag har under mina resor aldrig stott pa detta forrut...?!?

Helt utan bevis tror jag att Carl von Linné, som i år fyller 300 år, har betytt
en hel del för naturintresset. Omkring 1750, ca 100 år före Charles Darwin,
var Carl Linnæus en föregångare i samma klass som Darwin blev. Linnekalle
hade för övrigt redan i livet hög status i Holland och England.

I den svenska skolan har naturkunskap värderats högt ända in i våra dagar.
För 60 år sedan fick skolbarnen lära sig latinska namn på växter och djur.
De latinska namnen på arterna är binära, den vitstammiga björken kallades
av Linné för Betula alba, hängbjörken blev Betula pendula. Betula är det
genuint klassiska latinska namnet på björk/björkar.

Man kan kanske säga att efternamn med två naturled anknyter till och är en
förenklad form av den biologiska nomenklaturen. Så småningom kombinerades
led som inte hade meningsfulla motsvarigheter i verkligheten: Berggren är
ett exempel, eftersom berg sällan grenar sig. Ågren däremot har en verklig
motsvarighet, både i biflödet till en å och i människans tendens att ångra sig
dagen efter.

Linné intresserade sig för både mineralogi och geologi så naturgeografiska
termer ingår i den linneanska traditionen.

Namnet Edberg (edberg) är direkt meningsfullt, ett berg som sticker ut i sjön
eller som utgör en gångväg mellan två sjöar.

Jag har för mig att Fredrik Lindström tog upp det där i sin bok "Världens dåligaste språk". Tyvärr minns jag vare förklaringen eller har boken kvar. Jag har för mig att det var något om att vi är ett naturälskande folk och gärna tar namn efter plaster.

Det var inte mycket jag kunde hjälpa till med men råkar du ha boken i närheten kan du bläddra lite i den.

Edit: Eller så kan du lyssna på föregående talare som hann med ett inlägg under tiden jag skrev.

Ja, SCB säger:

Det finns 14 personer som har efternamnet Styren.
Det finns 45 personer som har efternamnet Styrén.

Har ingen vidare koll på japanska namn i allmänhet, men så vitt jag vet så fanns det en rätt känd lirare som hette Kita (北/きた) i efternamn och jag är rätt säker på att jag sett det efternamnet i modern tid också. Ingen aning om det ska direktöversättas men isåfall blir det ju 'norr' eller 'nord'.

Jag har hört att naturefternamn finns i tre språk: svenska, finska och japanska.

Svenskan och finskan är ju obesläktade språk, men våra kulturer har haft mycket med varandra och göra, så det kan från början ha varit översättningar från ena språket till det andra.

I England och Tyskland är det ju vanligt med yrkesnamn: Schmidt, Miller, Schumacher, ... Sådana är ovanliga i svenskan.

Har folk i andra länder något som liknar soldatnamn då?

http://www.heraldik.se/artiklar/namn_1.html