2026-06-14, 15:07
  #1
Medlem
Massinvandringen har tydligen gjort att nya arbetstillfällen öppnas för svenska journalister.
I tidningen Journalisten utannonseras en nybörjarkurs i arabiska. Och när man klickar vidare till journalistfonden finns bl a detta att läsa:

” Arabiska är det näst största modersmålet i Sverige och talas i dag av cirka 400 000 personer.

Samtidigt är det en försvinnande liten andel svenska journalister som talar arabiska eller har djupare kunskaper om arabiska traditioner och kultur. Detta påverkar journalistiken, det begränsar vilka jobb som blir gjorda och det bidrar till att en avsevärd mängd människor inte ser sin verklighet beskriven eller granskad i traditionella medieföretags journalistik. Återkommande rapporter visar hur enögd mycket av svensk journalistik är och hur starka normer som styr mycket av arbetet på redaktionerna.

Var med och ändra på det!

Under den här kursveckan får du möjlighet att plugga nybörjararabiska varje morgon, lyssna på föreläsare med bakgrund i olika länder i Mellanöstern, diskutera vilka jobb som riskerar att inte bli gjorda på grund av språk- eller kulturella skillnader samt göra studiebesök på olika platser i ”det arabiska Malmö” som Yalla Trappan och Islamic Center. Vi tar också in ett historiskt forskarperspektiv på islam och på dess både religiösa och kulturella påverkan på individ och samhälle.”

” Delmoment:
Nybörjarkurs i arabiska
Arabisk kultur och traditioner
Arabisk och muslimsk historia
Underbevakade ämnen och andra journalistiska utmaningar
Kulturkrockar och normer
Studiebesök”

Man verkar ansöka om ett stipendium för kursen så den är gratis som vidareutbildning.

https://www.journalistfonden.se/stipendier/2026/att-bevaka-den-svenskarabiska-delen-av-samhallet-

Innebär detta att journalister nu kommer att kunna hitta fler islamister? Eller blir det fler uppfostrande artiklar riktade mot ”islamofobiska” svenskar?
Citera
2026-06-14, 15:13
  #2
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Eorga
Massinvandringen har tydligen gjort att nya arbetstillfällen öppnas för svenska journalister.
I tidningen Journalisten utannonseras en nybörjarkurs i arabiska. Och när man klickar vidare till journalistfonden finns bl a detta att läsa:

” Arabiska är det näst största modersmålet i Sverige och talas i dag av cirka 400 000 personer.

Samtidigt är det en försvinnande liten andel svenska journalister som talar arabiska eller har djupare kunskaper om arabiska traditioner och kultur. Detta påverkar journalistiken, det begränsar vilka jobb som blir gjorda och det bidrar till att en avsevärd mängd människor inte ser sin verklighet beskriven eller granskad i traditionella medieföretags journalistik. Återkommande rapporter visar hur enögd mycket av svensk journalistik är och hur starka normer som styr mycket av arbetet på redaktionerna.

Var med och ändra på det!

Under den här kursveckan får du möjlighet att plugga nybörjararabiska varje morgon, lyssna på föreläsare med bakgrund i olika länder i Mellanöstern, diskutera vilka jobb som riskerar att inte bli gjorda på grund av språk- eller kulturella skillnader samt göra studiebesök på olika platser i ”det arabiska Malmö” som Yalla Trappan och Islamic Center. Vi tar också in ett historiskt forskarperspektiv på islam och på dess både religiösa och kulturella påverkan på individ och samhälle.”

” Delmoment:
Nybörjarkurs i arabiska
Arabisk kultur och traditioner
Arabisk och muslimsk historia
Underbevakade ämnen och andra journalistiska utmaningar
Kulturkrockar och normer
Studiebesök”

Man verkar ansöka om ett stipendium för kursen så den är gratis som vidareutbildning.

https://www.journalistfonden.se/stipendier/2026/att-bevaka-den-svenskarabiska-delen-av-samhallet-

Innebär detta att journalister nu kommer att kunna hitta fler islamister? Eller blir det fler uppfostrande artiklar riktade mot ”islamofobiska” svenskar?

Om fem-tio år är sannolikt svenska det näst största språket efter arabiska.
Citera
2026-06-14, 15:15
  #3
Medlem
triptykens avatar
Journalistfonden för vidarebildning är dom som har ett stipendium man kan ansöka - man kan också ansöka för att gå kursen "Ökade spänningar på Nordkalotten" och tidigare fanns det en om Östersjön, en grej om AI, Kriget i Ukraina, Cybersäkerhet, Vargdebatten osv...

För att få möjlighet att gå kursen måste man uppfylla deras krav och det är inte många som kan gå den.

Journalistfonden grundades av en Wallenbergare som donerade grundplåten som senare betalar för diverse utbildningar. Dom har en styrelse du kan vända dig till TS om du vill föreslå förändringar.
Citera
2026-06-14, 15:15
  #4
Medlem
halaltarzans avatar
Men är det inte bättre att de permitterar ett gäng svenska journalister då, och utbildar folk med arabisk bakgrund som även pratar svenska till journalister? Känns liksom mer logiskt.
Citera
2026-06-14, 15:15
  #5
Medlem
triptykens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Knaseligas
Om fem-tio år är sannolikt svenska det näst största språket efter arabiska.

Så är det nog. Du borde bygga en bunkar, svetsa igen den från insidan och leva ut dina dar där i säkerhet.
Citera
2026-06-14, 15:17
  #6
Medlem
triptykens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av halaltarzan
Men är det inte bättre att de permitterar ett gäng svenska journalister då och utbildar folk med arabisk bakgrund som även pratar svenska till journalister? Känns liksom mer logiskt.

Det finns gott om Svenska journalister som pratar Arabiska, men det är en brygga som kan vara knepig redaktionellt vilket syns när grejen om Soc blev viralt just inom den Arabisktalande världen, men också grejen med adoptioner som var sammankopplat till det.

Det är nog orsaken varför dom har kursen?
Citera
2026-06-14, 15:18
  #7
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Knaseligas
Om fem-tio år är sannolikt svenska det näst största språket efter arabiska.

Tänk så mycket nya arbetstillfällen det blir för arabisktalande journalister… 😒
Citera
2026-06-14, 15:20
  #8
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av halaltarzan
Men är det inte bättre att de permitterar ett gäng svenska journalister då, och utbildar folk med arabisk bakgrund som även pratar svenska till journalister? Känns liksom mer logiskt.

Ja, kanske. 🤔
Och: Vad ska alla tolkar göra om det inte blir gratis tolk längre.
Citera
2026-06-14, 15:21
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av triptyken
Så är det nog. Du borde bygga en bunkar, svetsa igen den från insidan och leva ut dina dar där i säkerhet.

Du menar att om arabiska är det mest talande språket i Sverige om fem-tio år så är det inte säkert för de som inte bor i igensvetsade bunkrar?

Varför kan inte de som kommer hit lära sig svenska istället för att våra journalister skall lära sig arabiska? Borde inte journalisterna lära sig även det tredje mest talade språket i Sverige också, eller fjärde....
Citera
2026-06-14, 15:22
  #10
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av triptyken
Det finns gott om Svenska journalister som pratar Arabiska, men det är en brygga som kan vara knepig redaktionellt vilket syns när grejen om Soc blev viralt just inom den Arabisktalande världen, men också grejen med adoptioner som var sammankopplat till det.

Det är nog orsaken varför dom har kursen?

Jo.

”… en avsevärd mängd människor inte ser sin verklighet beskriven eller granskad i traditionella medieföretags journalistik.”

https://www.journalistfonden.se/stipendier/2026/att-bevaka-den-svenskarabiska-delen-av-samhallet-

Kommer de arabisktalande se fram emot att bli mer granskade?
Citera
2026-06-14, 15:24
  #11
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av triptyken
Journalistfonden för vidarebildning är dom som har ett stipendium man kan ansöka - man kan också ansöka för att gå kursen "Ökade spänningar på Nordkalotten" och tidigare fanns det en om Östersjön, en grej om AI, Kriget i Ukraina, Cybersäkerhet, Vargdebatten osv...

För att få möjlighet att gå kursen måste man uppfylla deras krav och det är inte många som kan gå den.

Journalistfonden grundades av en Wallenbergare som donerade grundplåten som senare betalar för diverse utbildningar. Dom har en styrelse du kan vända dig till TS om du vill föreslå förändringar.

Nädå, det är säkert kul för dem att åka på kurs.

” Så bildades journalistfonden

Journalistfonden för vidareutbildning bildades 1969 på initiativ av tekn dr Marcus Wallenberg.

Så här skriver Lars Alfvegren i jubileumsskriften Journalistfonden för vidareutbildning 25 år (1994):

"När Marcus Wallenberg genom ett gåvobrev daterat 15 december överlämnade 5 miljoner kronor till en stiftelse för vidareutbildning av journalister, hade han uppenbarligen sedan länge ansett att något borde göras för att bättra på journalisternas kunskaper inom skilda ämnen, speciellt ekonomi. - - -

Det framgår också – mer eller mindre direkt – av det föredrag, som MW inbjudits att hålla på Svenska Tidningsutgivareföreningens vårmöte 1968. Föredraget hade titeln 'Näringslivet inför allmänna opinionen' och finns tryckt i Stockholm 1968. - - -”

https://www.journalistfonden.se/om/historia
__________________
Senast redigerad av Eorga 2026-06-14 kl. 15:31.
Citera
2026-06-14, 15:25
  #12
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av triptyken
Så är det nog. Du borde bygga en bunkar, svetsa igen den från insidan och leva ut dina dar där i säkerhet.

Eller gå i burka?
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in