Citat:
Ursprungligen postat av
Flenzenstock
Jag har två invandrare på jobbet som inte kan prata ordentlig svenska utan bryter på sitt eget språk. En chilenska som pratar precis som Alejandro Fuentes Bergström och en kinesiska. Jag funderar på om man borde prata med dom på samma sätt som dom pratar till mig så kanske dom förstår bättre och blir hedrade.
Luciana! Så bra do jovvar! Till echempel i dag. Ska du vada vastu?
Wen wen! Sitt på lumpan å skliv lappoten.
Vad tycker ni?
Du behöver ju inte använda just blatteorden (bäckna, baxa, lovor, puffra och såna ord) men du kan ju använda de enkla svenska orden som du vet att de kan. Om du ska förklara vägen så undvik fina ord såsom "genom rondellen, sedan vänster vid Botaniska" utan "
först du ska gå till rondellen, fattaru, sedan du går igenom den, okej, sedan - du ska titta upp, du ska se Botanisk Trädgård. Den är som park, park med många träd du vet. Där, du ska svänga vänster vafan. Du kommer klara det bror".