Citat:
Ursprungligen postat av
jutsulegenden
Men korv är ju inte ett ord för en specifik maträtt. Korv är i svenska språket benämning på form, kommer från ordet kurva. Det är därför vi säger bajskorv. Fast det kanske ska förbjudas nu. Någon kanske misstar det för mat?
Citat:
Ursprungligen postat av
Herr.Dittling
Om du ska hålla på här och jönsa dig, så är det så att korv är fornnordiskt ord, som betyder böjd, eller stump.
Korv har inget att göra med kurva, utan är besläktat med karva (skära).
SAOB:
[fsv. korver; jfr sv. dial. korv, korve, kurv, kurve, nor. kurv; av omstridt urspr.; sannol. samma ord som isl. kurfr, avskuren bit, stump, feng. cyrf, avskuret stycke, till germ. kerƀan, skära (se KARVA, v.)]
Wiktionary:
*kurbiz m
a cut
a score; notch
Descendants
Proto-West Germanic: *kurbi
Old English: cyrf
Middle English: kerf, carffe, kerfe, kirf, kyrf
English: kerf, carf
Scots: kerf, carf
Old Frisian: kerf, kerve, kere
Saterland Frisian: Käärf
West Frisian: kerf
Old Norse: kurfr (< *kurbaz)
Icelandic: kurfur
Norwegian Nynorsk: kurv; (dialectal) korv, kørv
Old Swedish: korver
Swedish: korv