I chattar på Signal och Telegram, den 4 oktober, har gärningsmannen, en vid tillfället 16-årig UA, anmält sig själv och sin 14-årige kompis som frivilliga för skjutningar eller sprängningar. ”
Ja vill jobbba nu”. Till uppdragsgivarna, som nappat på erbjudandet, har han skickat namn och adress samt en bild av sitt pass.
Den 10 december har grabbarna fått meddelandet ”
vi kör inatt… kl. 00:00 börjar vi”. De lovas 40k för två butiker som ligger mitt mot varandra, följt av information om att det finns en adress till, för vilket han betalar 20 k extra. De får även det välstavade meddelandet ”
Fixa taxi sålånge ja sks fixa pars så när nie framme ni fpr psra t tsxi dit och tbx” som GM, inte oväntat, försökt översätta i Google Translate. Jag gjorde ett försök att översätta till engelska och fick det elegant formulerade resultatet ”
Fix taxi so long yes sks fix couples so when you get there you fpr psra t tsxi there and tbx”
I bakgrunden agerar ett telegramalias ”Kitkat” i chattarna med uppdragsgivarna.
Knattarna tar sig till platsen där polisen så småningom observerar dem på en övervakningskamera. De anlände till platsen med taxi kl 00.18 och 00.44 kom en kvinna bärandes på en turkos resväska, vilken hon lämnade till pojkarna. Kvinnan har aldrig identifierats. Kl 00.54 anlände en svart Mercedes från vilken föraren överlämnade två 500-lappar till taxi. Väskan visade sig innehålla dels ett automatvapen med granatadapter, laddat med en patron i loppet, och ett magasin med 27 patroner, dels tre handgranater.
De instrueras att attackera butikerna och sedan springa 200 m och ta en taxi. ”
Men bror när vi ska skjuta, men du vet den väska den är riktigt tyngd mannen. Hur ska vi springa med väskan?” Svaret blir ”
Bror du är en fullvuxen man - Du kan springa me en väska”.
Innan något mer hinner ske kommer en ditskickad polispatrull till platsen. Bilderna på övervakningskameran har väckt intresse. Grabbarna lägger benen på ryggen men efterlämnar turkos resväska, en femhundring och GMs mammas bankkort på platsen.
Polisen hittar bevis för ”planeringen” i GMs telefon och plockar in de 3 grabbarna som satt i Mercan. Polisen misslyckas tyvärr med att bevisa att de varit uppdragsgivarna i chattarna och pengarna förklaras med att det var på uppdrag av en bekant och att de fått veta att de skulle till knattarnas storebror. De går fria då inga spår av de 3 hittas på vare sig väska eller vapen och då inga bevis finns för att de känner gärningsmännen eller legat bakom uppdragsgivarnas alias i chattarna. Den nu 17-årige UA döms till 1 år 2 mån sluten ungdomsvård.
Att en av de friade dagen efter klickat på artiklar om barnsoldater som åkt fast med vapen och sprängämne i Malmö, att det i hans telefon hittas chattar där han erbjuds vapen och klivare, och diverse om japp och skulder, eller att han tidigare dömts för grovt vapenbrott anses inte koppla honom till det här brottet.
För att avsluta detta alltför långa referat bör det nämnas att de två aktuella butikerna ägs av samma bolag ”N.I.B. AB” vars ansvariga bär namn som är välkända för dem som följer Malmötrådarna här på fb.