Journalisten: Svenskars engelska är obegriplig

Nu håller jag med om att rubriken är knepig, och mest så luter det åt att journalisten vill visa sig lite rolig/visa hur bra han är.
Däremot din reflektion om indier är nog du som bör lära dig "Engelska Dialekter" många Indier pratar utmärkt Engelska men med ett väldigt specifikt uttal.

Däremot försök prata Engelska med en Korean eller italienare fransman så blir det något annat.

Har sett betydligt mer spännande Engelska på både franska och Italienska hotel och restuaranger.

Men det är klart att förväntar man sig att en svensk skall prata/Skriva perfekt Brittisk Engelska så blir det en del felaktigheter.

Bingo.
Jenny tycker hon är såå amazing och vill nu visa detta genom att rycka ner andra som egentligen är lika amazing,.

Stämmer säkert gällande dagens ungdom kan jag tänka mig. Men när jag som 13-åring besökte USA första gången så trodde dom att jag var kanadensare tills jag sa att jag var svensk

Så nä, iaf min generation talar verkligen inte obegriplig svenska. Sen finns det ju alltid dom som är kassa på språk såklart.

"– Man försöker få det att låta lite ballare, lite mer internationellt och sen översätter man på ett sätt som man tycker låter bra men där budskapet inte riktigt går fram, säger Jenny Nordberg i SVT:s Morgonstudion."

Shadd app fitta!

Dagens ungar läser engelska tidigare och exponeras för engelska i mycket högre grad än tidigare generationer. Om något är de bättre på engelska.

I Sverige kan man nästan prata engelska med 5-åringar. Det kunde man inte för 20 år sedan.

Det beror på att indierna talar en korrekt engelska men med indisk dialekt. Det finns cirka 160 engelska dialekter. Vissa är väldigt svåra att förstå även för infödda engelsmän. Det finns dialekter i England som är svåra att förstå för andra engelsmän. Vissa skotska engelska dialekter är till ex lättare förstå för nordbor än för engelsmän.

Det stora problemet är att svenskar tror att de talar och skriver en utmärkt engelska. När den egentligen är endast är OK på engelska.

Jag tror att speciellt yngre svenskars engelska har blivit bättre. Det på grund av internet.

Stämmer.

Men den som tar priset är Jens Stoltenberg.
Jesus jävla Christ.

En städning kritik jag får bland icke svensktalande på arbetet är att alla vill prata engelska. Ingen vill ens försöka sig på en konversation med någon som de inte tror behärskar språket. Det leder således till att personen får svårt att lära sig det svenska språket eftersom svenskar älskar, verkligen avgudar att få visa sina kunskaper inom engelska.

Stör mig enormt på när svenskar ska tala engelska med en tillgjord amerikansk dialekt.

Värst är dock när svenskar sekundärskäms för att någon pratar engelska med en svensk dialekt.

Haha. Det finns inget imponerande med att prata bra engelska, ofta döljer det bara bristfällig svenska eller ingen kunskap alls i något tredje språk. Ett fattigdomstecken. Plus att de tenderar att ta in den fula engelska brytningen själva.

Ja men de exponeras i sin tur för sämre engelska. Vi lärde ju oss genom tv-spel och textade program på tv redan innan vi började läsa engelska i skolan på 80-90-talet.

Dagens unga ser ju TikToks från efterblivna rappare som inte ens kan sitt eget språk.

Samtidigt så kan man ju inte klaga på att svenska ungdomars engelska är dålig när dom bara härmar amerikaners dåliga engelska iofs

Får nog hålla med, vad som är bra engelska är nog lite kluvet.
Blev uskälld(Lite på skoj) av mina amerikanska kollegor på att vi svenskar skrev för korrekt Engelska i vår dokumentation då de tyckte de såg illa ut för dem.
Ungdommar idag pratar Engelska med en tydlig amerikansk brytningoch har slipat bort sin svenska brytning, däremot pratar de sämre engelska men med bättre uttal.