2023-06-19, 11:28
  #1
Medlem
Harald.Guldhatts avatar
Jag har alltid uttalat första stavelsen med långt a, samma som paradis.
Men en del verkar uttala det med kort a, som i papper.

Vad är rätt?
Citera
2023-06-19, 11:30
  #2
Medlem
Paaaaprika uttalas det på svenska.

Inte papp-rika. Så säger bara pappskallar.
Citera
2023-06-19, 11:56
  #3
Medlem
diseuses avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Harald.Guldhatt
Jag har alltid uttalat första stavelsen med långt a, samma som paradis.
Men en del verkar uttala det med kort a, som i papper.

Vad är rätt?
SAOL och SO har båda långt a som huvuduttal, med kort a som alternativ. SAOB har båda som likvärdiga, men räknar upp alternativet med kort a först.

Norstedts svenska uttalslexikon (Hedelin 1997, första upplagan) skriver på sidan 855 långt a som uttal och noterar att uttalet med kort a även förekommer. Svenska språknämndens uttalsordbok (Garlén 2003, första upplagan) skriver på sidan 562 långt a och kort a som likvärdiga, men räknar upp långt a först.
__________________
Senast redigerad av diseuse 2023-06-19 kl. 12:13.
Citera
2023-06-19, 12:08
  #4
Medlem
Gammal.Trolldoms avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Trakesson
Ståckhålmsprobleem.
Ingen jävel bryr sig om hur man uttalar ”paprika” i resten av landet.

Hur utalar ni gurka? Visste ni att det uttalas agurk i Norge?
Uttalas gurka agurk på norska, eller heter gurka agurk på norska? Jag har aldrig hört någon säga att hej uttalas "hola" på spanska.
Citera
2023-06-19, 12:18
  #5
Medlem
Trakessons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gammal.Trolldom
Uttalas gurka agurk på norska, eller heter gurka agurk på norska? Jag har aldrig hört någon säga att hej uttalas "hola" på spanska.
Norska och Svenska var ursprungligen samma språk. Spanskan tillhör en helt annan språkgren. Men jag kan se att du har en poäng i din invändning.
Citera
2023-06-19, 12:20
  #6
Medlem
Kort a, då vokalen följs av två konsonanter.
Citera
2023-06-19, 13:19
  #7
Medlem
tempeZZts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Fotpedal
Kort a, då vokalen följs av två konsonanter.

Då säger du lagglös om laglös då? Det är två konsonanter efter vokalen a där också.

Din "regel" är rena tramset i det här fallet.
Citera
2023-06-19, 13:24
  #8
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Fotpedal
Kort a, då vokalen följs av två konsonanter.
Säker på denna regel? , Fottpedal
Citera
2023-06-19, 13:41
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av tempeZZt
Då säger du lagglös om laglös då? Det är två konsonanter efter vokalen a där också.

Din "regel" är rena tramset i det här fallet.


Citat:
Ursprungligen postat av autofire
Säker på denna regel? , Fottpedal

Gäller ju självklart inte sammansatta ord eller böjelser av ett ord..
Citera
2023-06-19, 14:41
  #10
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Gammal.Trolldom
Uttalas gurka agurk på norska, eller heter gurka agurk på norska? Jag har aldrig hört någon säga att hej uttalas "hola" på spanska.

Citat:
Ursprungligen postat av Trakesson
Norska och Svenska var ursprungligen samma språk. Spanskan tillhör en helt annan språkgren. Men jag kan se att du har en poäng i din invändning.

Alla jag träffar säger iaf "agurk" som man tror det låter.

Sen säger man paaaprika givetvis, men de flesta fattar om man säger på båda visen. Det är då betydligt värre med squash och zucchini problemet.
Citera
2023-06-19, 14:42
  #11
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Harald.Guldhatt
Jag har alltid uttalat första stavelsen med långt a, samma som paradis.
Men en del verkar uttala det med kort a, som i papper.

Vad är rätt?
De som uttalar det som du säger, är pappskallar som ej kan svenska.
Citera
2023-06-19, 14:45
  #12
Medlem
Särskrivare tar såklart pauser mitt i allt och får då resultatet ”pa pri ka”.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in