2023-03-13, 09:04
  #1
Medlem
Ukraina diskuterar att ändra vad de kallar Ryssland till Moskoviet för att betona att Kiev Rus är Ryska kulturens vagga och inte uppkomlingarna från Moskva.

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/Rr77qd/aftonbladet-direkt?pinnedEntry=1073704

Från Svensk sida finns det ju gamla anor att kalla Ryssar för Moskoviter i god Tegnér anda. Ryssland Kallades ju för Muskoviet när Sverige krigade mot dem tills Peter den Stores tid. Är det något som Sverige borde hängs på?
Citera
2023-03-13, 09:21
  #2
Medlem
Finns väl ingen anledning att avstå. Sverige kunde ju följa efter.
Det skulle ha åtminstone en god följdverkan: Då skulle man kunna skilja på ryssar som folk och den stat som agerar aggressivt och begår brott.
Alltså: Man skulle inte behöva skämmas över att säga att man är "ryss". Det finns ju ryssar i ukraina, baltikum och många andra ställen utomlands som inte vill kopplas samman med regimen i moskva. Då kan ryssen väja mellan att kalla sig "ryss" eller "moskovit".

För övrigt har vi flera exempel på där Sverige kallar länder vid annat namn än vad landet själv anser vara rätt. Det närmaste exemplen är väl våra nära grannländer Finland (Soumi), Estland (Eesti), Polen (Polska) och Tyskland (Deutchland).

Så ja, det vore väl värt att fundera över, så att inte alla ryssar buntas ihop med moskoviter.
Citera
2023-03-13, 12:18
  #3
Medlem
One2Manys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av meanmanturbo
Ukraina diskuterar att ändra vad de kallar Ryssland till Moskoviet för att betona att Kiev Rus är Ryska kulturens vagga och inte uppkomlingarna från Moskva.

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/Rr77qd/aftonbladet-direkt?pinnedEntry=1073704

Från Svensk sida finns det ju gamla anor att kalla Ryssar för Moskoviter i god Tegnér anda. Ryssland Kallades ju för Muskoviet när Sverige krigade mot dem tills Peter den Stores tid. Är det något som Sverige borde hängs på?

Muscovy eller "the grand duchy of moscow" var föregångaren till dagens Ryssland.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Grand_Duchy_of_Moscow
Citera
2023-03-13, 12:23
  #4
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av One2Many
Muscovy eller "the grand duchy of moscow" var föregångaren till dagens Ryssland.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Grand_Duchy_of_Moscow

Ja eller Moskoviet eller Moskvariket som det kallades i Sverige under dem tiden.
Citera
2023-03-13, 13:32
  #5
Medlem
LojtnantWerners avatar
jävligt småsint att hänge sig åt, snudd på sinnesrubbat, vem döper om andra länder i någon slags frenesi bara för man är i krig med dom?
Citera
2023-03-13, 13:46
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av LojtnantWerner
jävligt småsint att hänge sig åt, snudd på sinnesrubbat, vem döper om andra länder i någon slags frenesi bara för man är i krig med dom?

Sinnesrubbat ja, men jag antar att man måste ha sina prioriteringar.
Detta oavsett om man är från Ukraina eller som här i tråden, rysshatare.
Citera
2023-03-14, 01:49
  #7
Medlem
Jeckes avatar
Historia --> Politik: utrikes
/Moderator
Citera
2023-03-14, 11:32
  #8
Medlem
rex144s avatar
Borde heta Mongol-Moskoviet eftersom 300år av brutal mongolisk ockupation har satt djupa spår i ryssar, de har blivit själva lika hänsynslösa.
Citera
2023-03-14, 11:33
  #9
Medlem
Xedomes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av meanmanturbo
Ukraina diskuterar att ändra vad de kallar Ryssland till Moskoviet för att betona att Kiev Rus är Ryska kulturens vagga och inte uppkomlingarna från Moskva.

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/Rr77qd/aftonbladet-direkt?pinnedEntry=1073704

Från Svensk sida finns det ju gamla anor att kalla Ryssar för Moskoviter i god Tegnér anda. Ryssland Kallades ju för Muskoviet när Sverige krigade mot dem tills Peter den Stores tid. Är det något som Sverige borde hängs på?

MoskovNJET möjligen. Annars inte.
Citera
2023-03-14, 19:29
  #10
Medlem
Så här är dets avatar
Citat:
Ursprungligen postat av LojtnantWerner
jävligt småsint att hänge sig åt, snudd på sinnesrubbat, vem döper om andra länder i någon slags frenesi bara för man är i krig med dom?

Sverige kan ju ta efter. Moskoviet låter faktiskt vackrare än Den Ryska Federationen. Mongoliet är ju redan upptaget.
Citera
2023-03-15, 08:32
  #11
Medlem
LojtnantWerners avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Så här är det
Sverige kan ju ta efter. Moskoviet låter faktiskt vackrare än Den Ryska Federationen. Mongoliet är ju redan upptaget.
fast var någonstans tar ett tredje land på sig att döpa om ett annat land? ska vi döpa om Danmark till Danariket, Sverige till Svitjod, döpa om USA till den av brittiska kronan ägda landområdet i Amerika? inget historisk exempel vad jag vet döper man om ett annat land, och anledningen är att "retas" kalla israel för judelandet för att retas, inte ens Palestina eller Iran gör det
Citera
2023-03-15, 11:18
  #12
Medlem
Så här är dets avatar
Citat:
Ursprungligen postat av LojtnantWerner
fast var någonstans tar ett tredje land på sig att döpa om ett annat land? ska vi döpa om Danmark till Danariket, Sverige till Svitjod, döpa om USA till den av brittiska kronan ägda landområdet i Amerika? inget historisk exempel vad jag vet döper man om ett annat land, och anledningen är att "retas" kalla israel för judelandet för att retas, inte ens Palestina eller Iran gör det

Det är ju våra egna bestickningar som beslutar vad Sverige kallar andra länder på det svenska språket. Belarus hette ju Vitryssland ganska länge. Mig veterligen, har man aldrig döpt om länder för att retas och det kommer troligen inte att hända.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in