Hjälp! Förstår mig inte på Apple TV+

Du borde kolla in See med Jason Momoa.

Pressmeddelande från Apple (Apple TV+ to premiere season two of groundbreaking Peabody, Gotham and AFI Award-winning and acclaimed drama series “Pachinko” on Friday, August 23):

Jag har en gammal Apple TV och nu har jag börjat abonnera på Apple TV+, men textningen är så störig. Det står ofta typ [Skrockar], [Andas djupt], [Telefon ringer] och sånt förutom det rollfigurerna säger.

Om man håller in den stora rund knappen på den silvriga fjärrkontrollen kan man välja olika textningar. Jag har valt ”Auto”, ändå ser det ut som ”Textning för hörselskadade på Svenska”

Prova att välja ”Svenska”, då?

Det finns inte att välja.

Enligt uppgifter till den brittiska tidningen The Telegraph har chefer på Apple haft ett möte med representanter från Barb, en organisation som utför mätningar av tittarantal, för att diskutera möjliga alternativ för annonser på Apple TV+. Ännu ett tecken på att ett delvis reklamfinansierat abonnemangsalternativ är i antågande.

Källa: The Telegraph (Apple TV plots UK adverts)

Verkar ju helt knäppt att det inte ska finnas svenska om det finns svensk CC.

Är det någon specifik film/tv-serie avsnitt där detta händer eller generellt?

Vissa filmer har ju kanske inte svensk text, men blir ändå inte klok på att du får upp svensk CC.

För er som inte har tjänsten än men funderar på att testa: den här helgen så sägs det vara gratis (enligt ett pressmeddelande). Allt som behövs är ett Apple ID och en apparat som stödjer det.

Antal abonnenter som är extremt mycket färre än de stora som är boven. Förstår ju varför. Får man nu dessa 3 månader gratis så har man på 1 av dessa (högst egentligen räcker det ju med dessa 7 dagar som alla får gratis) sett klart allt som finns där. De har en del bra program och filmer som tex Slow Horses men det är ju annars extremt litet utbud. För att få folk att vilja ha tjänsten längre måste de ju att mycket större utbud. Köra som övriga stremingtjänster gör. Köp upp och lägg inte gamla serier och filmer.

Just nu har dom Apple tv+ för 29:-/månad i tre månader, det är så lite innehåll att man lätt bingar det man vill se på max två månader, dvs för en kostnad som en halv pizza.