Citat:
Ursprungligen postat av
a-mortal
https://en.wikipedia.org/wiki/Gross_national_income
https://en.wikipedia.org/wiki/Gross_national_income#GNI_vs_GDP
Alltså, bruttonationalprodukt visar hur mycket som produceras i landet och bruttonationalinkomst visar hur mycket produceras av medborgarna.
Tack för ditt svar! :)
"The gross national income (GNI), previously known as gross national product (GNP)..."
Så då kan man säga att GNI och GNP är samma sak, där GNP är den gamla, förlegade beteckningen?
Citat:
Ursprungligen postat av
skatteverk1
Om det bara är översättningen du letar efter så är det Bruttonationalinkomst BNI
Då är Gross Domestic Product, GDP, den engelska beteckningen på bruttonationalprodukt, och GNI är den engelska beteckningen på bruttonationalinkomst. Vidare är GNI den nya, aktuella beteckningen på bruttonationalinkomst, medan Gross National Product, GNI, är den utdaterade beteckningen?
Så då finns det inte tre olika ekonomiska begrepp att översätta till svenska, utan enbart två? :)