Det var ingen bra beskrivning, men jag gissar att det sitter en 12V 4A blyackumulator i den (en sån som kostar 80 kr på biltema). Den kan användas för att driva olika saker på olika spänningar och driver man en 10W lampa med den så räcker det i 4-5 timmar.
Jag har en liknande fast även avsedd som starthjälp till bil. Dessa kostar ca 300-400 kr och har en 12V 7A blyackumulator. Funkar utmärkt till att driva prylar med och jag använder ibland till att driva en kylbox med (räcker ca 3 tim).
Energistationer laddas i regel via 230V nätadapter, men ett fåtal kan laddas via 12V till bilens cigarettuttag när motorn är igång (laddningen går över ett motstånd så det behövs 14V för att få nån nämnvärd laddström). Det brukar stå angivet om det går att ladda så.