Citat:
Ursprungligen postat av
Sossetrollet
Det är inget alternativ av flera skäl, inte minst beroende på att det är två ord och mycket längre.
Först försöker du förklä din åsikt som ett absolut faktum.
Citat:
Ursprungligen postat av
Sossetrollet
Vad du eller jag tycker spelar ingen roll, ord måste funka rent språkligt i mediesammanhang, det har sin egen inneboende logik.
Därefter säger du att min åsikt inte spelar roll. Bra där.
Illegal invandrare har en annan innebörd än papperslös. Ordet papperslös betyder just att man saknar papper, vilket är något helt annorlunda än att leva illegalt i ett land.
"Illegal invandrare" är inte alls problematiskt att använda, det flyter utmärkt i både text och rubrik. Det är inte SVTs uppgift att försöka förklä allvarliga samhällsproblem i förmildrande ord.
Det är inte längden på "illegal invandrare" som gör att SVT väljer det förmildrande ordet papperslös. Du kan titta in på svt.se, där kommer du se att det finns mängder av rubriker som är längre än "Illegala invandrare vågar inte vaccinera sig".