• 1
  • 2
2021-05-04, 08:24
  #1
Medlem
PedoJoeBidens avatar
Nog för att det tyska företaget har en godisfabrik i Danmark, men är det inte lite konstigt att alla påsarna är på danska även här i Sverige?
Kan väl inte kosta så mycket att skapa lite svensk text?

Är det en maktdemonstration våra grannar sysslar med?
Citera
2021-05-04, 08:26
  #2
Bannlyst
Importgodis, möjligen. Tror även jag har sett att det är olika språk på de två sidorna.
Citera
2021-05-04, 08:36
  #3
Medlem
isbiten123s avatar
importerat godis
Citera
2021-05-04, 08:37
  #4
Medlem
PedoJoeBidens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av HMBPTOLEMAJOW
Importgodis, möjligen. Tror även jag har sett att det är olika språk på de två sidorna.
Deras godisfabrik för den nordiska marknaden ligger i Danmark, så allt är de facto import vi skyfflar i oss.
Dock brukar man anpassa emballagespråket utefter den marknad den ska säljas till, särskilt om produkten är riktad mot barn.

Vill dom att svenska barn ska lära sig danska?
Citera
2021-05-04, 08:44
  #5
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av PedoJoeBiden
Nog för att det tyska företaget har en godisfabrik i Danmark, men är det inte lite konstigt att alla påsarna är på danska även här i Sverige?
Kan väl inte kosta så mycket att skapa lite svensk text?

Är det en maktdemonstration våra grannar sysslar med?
Det är väl inte konstigare än att det heter Juleskum även i USA.

Jag tycker det inte gör något med nordiskt språkutbyte. Inte att byta ut språken då alltså utan dela med sig.
Citera
2021-05-04, 08:47
  #6
Medlem
Carl Serungs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av PedoJoeBiden
Deras godisfabrik för den nordiska marknaden ligger i Danmark, så allt är de facto import vi skyfflar i oss.
Dock brukar man anpassa emballagespråket utefter den marknad den ska säljas till, särskilt om produkten är riktad mot barn.

Vill dom att svenska barn ska lära sig danska?
Ja. Mycket bättre att barnen lär sig danska istället för arabiska.
Citera
2021-05-04, 14:11
  #7
Medlem
Fanndiss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av PedoJoeBiden
Nog för att det tyska företaget har en godisfabrik i Danmark, men är det inte lite konstigt att alla påsarna är på danska även här i Sverige?
Kan väl inte kosta så mycket att skapa lite svensk text?

Är det en maktdemonstration våra grannar sysslar med?
Det där är ju ganska vanligt även om man inte alltid tänker på det.
På Lidl finns ju t.ex. massor av varor med den huvudsakliga texten på tyska, italienska, franska etc.
För att inte tala om alla engelskspråkiga förpackningar man ser överallt.
Så, skall man se det som "maktdemonstrationer" så maktdemonstreras det hejvilt till höger och vänster av både tyskar, italienare, fransoser, engelsmän, etc.
Citera
2021-05-04, 16:39
  #8
Medlem
Krickerts avatar
Sitter här med en påse lakritsnappar från Haribo.
Texten är på Svenska.
Citera
2021-05-14, 23:48
  #9
Medlem
Är inte texten på både danska och svenska?
Citera
2025-08-04, 18:50
  #10
Medlem
https://youtu.be/3aeSBXO9waA?si=-VQqmV8RXsqdSc0c

J-tube video om Haribos produktion och fabriker över världen och främst i USA utav Wall Street Journal.
Citera
2025-09-02, 06:11
  #11
Medlem
Pungsvings avatar
För att varna de som kan läsa det.
Citera
2025-09-02, 21:10
  #12
Medlem
carminaburanas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av PedoJoeBiden
Nog för att det tyska företaget har en godisfabrik i Danmark, men är det inte lite konstigt att alla påsarna är på danska även här i Sverige?
Kan väl inte kosta så mycket att skapa lite svensk text?

Är det en maktdemonstration våra grannar sysslar med?


Jag trodde Haribo var danskt upp till för bara några år sen.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in