Citat:
Ursprungligen postat av
Jof
Samiska borde vara ovanligt. Inget jag kan i alla fall.
Samiska är inte ett språk, utan tre olika språk med nio undergrupper i Sverige. Så om man talar samiska bör man berätta vilken samiska man menar.
Information om samiska språken.
Nio språk
De tre språkområdena östsamiska, centralsamiska och sydsamiska kan i sin tur delas upp i minst nio språk. Östsamiska talas på Kolahalvön i Ryssland (kildinsamiska) och östra delen av Finland (skolt- och enaresamiska). Centralsamiska talas i Finland, Norge och Sverige (nordsamiska och lulesamiska). Sydsamiska talas i Norge och Sverige.
De skillnader som finns gör att
en same från ett område kan ha svårt att förstå en same från ett annat område. Skillnaderna är jämförbara med skillnaderna mellan svenska, norska och danska. De som har viss vana kan förstå och prata med varandra, medan andra har svårare att kommunicera. Skillnaden mellan sydsamiska och nordsamiska kan liknas vid skillnaden mellan svenska och färöiska.
Skillnaderna mellan språken som ligger längst bort från varandra - samiskan i öster och samiskan i söder - är nästan lika stora som
mellan svenska och tyska.
http://www.samer.se/1186