Slopa å, ä och ö

Jo, men jag håller med andra postare om att det är osjyst mot de dialekter som faktiskt inte palataliserar. Bättre då att låta envar dialekt tillämpa sina egna palataliseringsregler, och särskilt markera de ord som inte heller på palataliserande dialekter palataliseras. Italienskan använder h för att markera att ingen palatalisering ska ske. Det kan vi också göra.

Således: Hellre kedja och kheltisk än kjedja och keltisk.

Men det finns dock ett gott skäl att låta sovande björnar förbli i sin slummer. Det finns ord som olika palataliserande dialekter har olika åsikter om ifall de är undantagna från palatalisering. Jag är inte säker på att vad svenska språket är mest betjänt av är en diskussion och huruvida kex ska stavas kex/khex eller kjex/kex.

Den brist på fonetisk stringens i svenskans stavning som i de teoretiska teoriernas syrefattiga luft förefaller som en nackdel kan mycket väl i den mänskliga verkligheten utgöra en påtaglig fördel.

Kommunen Mönsterås får en inte särskilt vacker webbadress utan diakriter. Ödet ville att den store pionjären vad gäller bonusrofferi, han lade gärna in några ord av sin barndoms dialekt från Mönsterås, när han berättade om hur Skandia Liv hade utkällats till Norge med ett fantastiskt kassaflöde som resultat. Ett monsteras som blev ett mönsteras för Madoff & Co.

Webbadressen www.hoor.se påminner om en veckotidning som jag ibland ser hos frisören.