2006-03-16, 20:01
  #1
Medlem
Jans0ns avatar
Någon som har lust att hjälpa mig att översätta följande dikt till franska?

Give to a man a fish to make a dish and will feed it to you during one day but will teach with a man how to fish and help to maintain its hunger left.
Citera
2006-03-22, 12:10
  #2
Medlem
Satyricons avatar
Tja, kanske så här:

Donnez ā un homme un poisson pour en faire un repas, et cela lui donnerait ā manger pour un jour.
Enseignez-le de pęcher et įa l’aiderait d’apaiser sa faim pour la vie.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in