2019-11-10, 06:47
  #1
Medlem
Till exempel när när någon viftar med händerna, vafan ska det betydda? Innan så trodde jag att dem bara gjorde det för att dem var rastlösa och ville flaxa lite med händerna, men andra verkar tydligen finna någon bakomliggande symbolik i flaxandet. Kan ni verkligen göra det? Ge exempel på vad flaxningarna översätts till på svenska och när och hur ni lärde er att förstå rörelserna.
Citera
2019-11-10, 07:53
  #2
Medlem
Ja.
Citera
2019-11-10, 10:23
  #3
Medlem
DiagnosABs avatar
Handrörelser brukar ofta användas som ett sätt att förstärka det man säger, visa vad som man anser är särskilt viktigt och visa när man är känslomässigt engagerad i vad man säger. Såvida det inte handlar om anvisningsgester (typ man pekar på saker) så finns det inga ord som de går att översätta till. Snarare skall det kanske ses som när någon skriver vissa ord kursivt eller med versaler.

Men utan faktiska exempel där du kan beskriva vad de sa och när / hur/ hur mycket de rörde händerna så är det svårt att avgöra.
Citera
2019-11-10, 16:30
  #4
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av DiagnosAB
Handrörelser brukar ofta användas som ett sätt att förstärka det man säger, visa vad som man anser är särskilt viktigt och visa när man är känslomässigt engagerad i vad man säger. Såvida det inte handlar om anvisningsgester (typ man pekar på saker) så finns det inga ord som de går att översätta till. Snarare skall det kanske ses som när någon skriver vissa ord kursivt eller med versaler.

Men utan faktiska exempel där du kan beskriva vad de sa och när / hur/ hur mycket de rörde händerna så är det svårt att avgöra.
Okej, så det är inget egentligt språk utan när någon flaxar så betyder det att den anser att man ska lägga särskild vikt och betydelse i vad den säger under flaxandet pågår?
Citera
2019-11-10, 18:35
  #5
Medlem
DiagnosABs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Golfanka
Okej, så det är inget egentligt språk utan när någon flaxar så betyder det att den anser att man ska lägga särskild vikt och betydelse i vad den säger under flaxandet pågår?

Ja, men även att den biten har större känslomässig betydelse. Det kan vara att personen vill betona sin ilska, frustration, glädje - eller till den lustiga slutklämmen på en rolig historia. Där får samtalets innehåll, tonfall och ansiktsuttryck vägleda.

Men jag skulle vilja säga att det mesta handlar om att förstärka betydelsen av vad man säger. "Fattar DU att han sa så?" Säger man och slår ut med armarna i en frågande gest. "Jag ville strypa fanskapet!" medan man liksom knyter nävarna och vrider dem i en slags stryp-rörelse.

Är du dålig på detta kan du ju titta på samtalsdelarna i filmer o tv-serier. Där kan du pausa och spola tillbaka för att bli säker på vad du ser.

Sen kanske du ska undvika uttrycket "flaxa med armarna" om du pratar med någon om detta IRL. Vi som kan läsa av detta ser det som värdefull extrainformation i samtal, och det uttrycket kan tolkas som om du tycker vi är konstiga. Det kanske vi är, men ingen gillar att höra detta sägas högt till en.
Citera
2019-11-10, 22:37
  #6
Medlem
Jag förstår kroppsspråk. Behöver inte försöka lära mig det. Det är där automatiskt.
Citera
2019-11-11, 10:11
  #7
Medlem
Ja, folk i allmänhet förstår det kroppsspråk som vanligtvis används inom den egna kulturen - precis som folk i allmänhet förstår och behärskar sitt modersmål i åtminstone tal. Det är någonting man socialiseras in i.

Förstår man inte sådana gester som ofta används inom den egna kulturen är man antagligen autistisk, och om inte har man levt antingen bland autister eller isolerat från omvärlden i för hög grad.
Citera
2019-11-26, 09:06
  #8
Medlem
Harrihaffis avatar
Har hört om fall där kroppsspråk används i brist på gemensamt språk. dvs när personen jag försöker kommunicera med inte talar finska, svenska eller ens engelska.
Så det finns tydligen internationell kroppsspråk, men så har jag även fått lära mig att japaner gör tecken för pengar genom att vifta handen uppvänt så som vi i väst viftar till folk att komma närmare. De viftar handen nedvänt när de vill vifta någon till sig.
Så tydligen är inte all kroppsspråk internationell.
Citera
2022-09-01, 20:55
  #9
Medlem
Kroppsspråk är inte bara inkluderande för kroppsrörelsen utan också sättet en person pratar, använder vissa ord, tonfall osv
Citera
2026-03-30, 18:25
  #10
Medlem
zombie-nations avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Harrihaffi
Har hört om fall där kroppsspråk används i brist på gemensamt språk. dvs när personen jag försöker kommunicera med inte talar finska, svenska eller ens engelska.
Så det finns tydligen internationell kroppsspråk, men så har jag även fått lära mig att japaner gör tecken för pengar genom att vifta handen uppvänt så som vi i väst viftar till folk att komma närmare. De viftar handen nedvänt när de vill vifta någon till sig.
Så tydligen är inte all kroppsspråk internationell.

Kroppsspråk är kulturellt. Inte ens att räkna på fingrarna gör alla lika. Men när man förklarar saker utan att ha mycket gemensamt språk så finns det vissa rörelser man har gemensamt så man gör sig förstådd. Som att peka eller gå med fingrarna som symboliserar att man går. Symbol för att äta dricka osv funkar med.

Jag märker det rätt mycket på de bekanta jag har som invandrat. De kan ha rätt bra svenska, men de gestikulerar inte svenskt.

Någons kroppsspråk som jag undrar över är Trumps. Jag har bara sett en enda amerikan som ens är lite likt som han gör. När han var yngre hade han lite mer olika gester, men det var lite torftigt redan då. Nu kan kan göra en kniprörelse med fingrarna, annars är hans enda gest att spela dragspel. Eller om han visar hur lång en fångad fisk är. Vet inte riktigt vad denna gest ska vara till för.

Ser jättekonstigt ut. Är knappt synkat med hans tal heller.

Är det någon som kan förklara vad denna gest han gör är menad att symbolisera?
Citera
2026-03-30, 21:25
  #11
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Golfanka
Till exempel när när någon viftar med händerna, vafan ska det betydda? Innan så trodde jag att dem bara gjorde det för att dem var rastlösa och ville flaxa lite med händerna, men andra verkar tydligen finna någon bakomliggande symbolik i flaxandet. Kan ni verkligen göra det? Ge exempel på vad flaxningarna översätts till på svenska och när och hur ni lärde er att förstå rörelserna.

Det beror på kontexten.
Kan vara ett sätt förstärka sitt budskap. Att en målar känslan av det en säger med händer och armar. Gör det mer dramatiskt, eller uttrycker känslor.

En lär sig det naturligt när en växer upp. Kroppens och ansiktmimikens språk förmedlar känslor som orden och rödtläget inte alltid förmedlar.
Citera
2026-03-31, 07:29
  #12
Medlem
zombie-nations avatar
Det är fler än jag som tänkt på Trumps kroppsspråk. Denna var väldigt talande:

https://youtu.be/TOsGt4bEUyU
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in