Berlin - under samma himmel. Ny tysk serie i 6 delar på SVT med start 16 maj kl.21:00

Använd spoilerfunktionen, för h-e!

Lite rörig intrig, men det kansk vävs ihop så småningom?

Noterade samma sak. Störigt men annars är den ju sevärd.

Har inte "bögskiten" med att göra att västberlin var en fristad för många bögar? Därav dragningskraften dit. Samt att det är intressantare att skildra gaykulturen då istället för hur den är nu. Likadant var det ju i Deutschland 83.

Nu har jag sett första avsnittet. Tysk television må vara av varierad kvalitet, men det var verkligen länge sedan tyskarna producerade den här typen av bottenskrap. Mediokert (i bästa fall) skådespel, kass regi, lövtunn story och klichéartade karaktärer som a) inte utvecklas ett dugg, b) inte väcker någon som helst sympati (eller några andra känslor heller, för den delen). Precis alla DDR-klichéer har de fått med, men utan att skrapa en enda av dem på ytan. Och vad i hela helvete är dealen med Sofia Helins apfula peruk? Det här är skit av sällan skådat slag och jag tänker inte slösa tid på att se några fler avsnitt.

Hon talar med ordentlig brytning och förmår inte uttrycka några emotioner på tyska; hon verkar inte ha någon som helst känsla för prosodin. Det är lite grann samma läge som om hon skulle spela på koreanska (vilket jag förmodar att hon inte heller behärskar): Hon har memorerat replikerna fonetiskt och levererar dem likt en robot.

Det du skriver plus att homosexualitet var förbjudet i Östtyskland gör det till ett tacksamt ämne att ta med i förbifarten.


Eftersom jag tolkar ditt inlägg som att du inte är helt begeistrad i serien så är jag lite nyfiken på vilka serier du tycker uppfyller dina krav på en riktigt bra tv-serie?

En annan intressant sak som de också fått med är det sjuka användandet av anabola steroider bland de östtyska simmerskorna, det har även visats ett par dokumentärer kring hur de tryckte i tjejerna steroider som ursprungligen var avsedda för hästar... Det slutade med att många av dem fick cancer, många kunde inte få barn och minst en av dem bytte kön eftersom hennes klitoris var av penisstorlek samt att övriga kroppen blivit väldigt manlig. Ett riktigt sjukt experimenterande med människor - väldigt typiskt för hardcoresocialistiska länder.

Även det utpräglade spioneriet/övervakningen mellan grannar är nåt som hör det gamla Östeuropa till, det var likadant eller egentligen ännu värre i t.ex Leningrad under samma tidsperiod. Staten la ner enorma resurser på att hålla intern koll på sina medborgare.

Det konstiga med dopningshistorien är att hon direkt fick hårväxt på bröst och rygg, men noll muskeltillväxt eller basröst. Det känns inte trovärdigt.

Dopningssystemet i Östtyskland var mer maskinellt och institutionaliserat än så här. Idrottarna borde på internat och övervakades och man mätte noggrant deras utveckling. Det var mer övervakat och toppstyrt. Den sidohistorien känns rätt krystad.

Och "under ytan" hade DDR ändå många sympatiska sidor? Var det så?

En om-om-värdering av DDR synes redan på gång, ibland grupper av "nationella" svenskar. Jag har fått höra av dessa att "...i DDR fanns sammanhållning, man brydde sig om sina grannar. Alla hedrade flaggan och höll på Nationen. Inga rasfrämmande element tilläts sticka upp. Prisvärda dagligvaror tillhandahölls av staten. Det imperialistiska USA och globalisterna hade inget att hämta."

Att somliga som kallar sig "nationella" numer ser inte bara försvarbara utan även föredömliga sidor hos den kommunistiska hardcore-diktaturen DDR gör mig mörkrädd.



Är inte Prosodin recept-belagt?



Socialismen är den mänskliga historiens mest omfattande och mest dödliga sociala experiment. Hittills över etthundra miljoner döda and counting.


Jag följer denna tyskproducerade serie med intresse och anar att tempot kommer höjas i kommande avsnitt.

Ett riktigt lyckat exempel i genren är Weissensee, som jag varmt kan rekommendera i stället för den här kalkonen. Framför allt de två första säsongerna träffar alldeles rätt på samtliga de punkter där "under samma himmel" missar målet helt. Även "Deutschland '83" var hästlängder bättre än det här. TV-filmen "Jenseits der Mauer" var också helt OK. Och givetvis finns det därutöver tonvis med bättre serier som inte behandlar DDR-narrativet, men med dem är det kanske inte så befogat att göra jämförelser.

Antagligen, ja. Inte så att jag hade föredragit det framför att bo i väst, men den som tror att alla i DDR bara gick runt och led hela tiden bör kanske se över sina källor lite. Nu var det här emellertid inte en av mina kritikpunkter mot serien, så jag förstår inte riktigt varför du ställer mig den frågan i just den här tråden.

Exakt. Att småungarna dopades är väl oomtvistat, men att presentera den problematiken på det här platta sättet gör ingen någon tjänst.

Weisensee bör jag försöka se. D83 var väldigt bra, inväntar D86. Tycker dock denna serie är sevärd i väntan på D86. 3/5.