Kan inte ge dig exakta instruktioner...
Men skulle gissa att exempelvis Gimp under Linux och ett skript (typ Python) hade löst det...
Finns säkert många enklare lösningar...
Obs inget jag testat... men kan
https://sourceforge.net/projects/abic/ typ ladda och spara i de format du vill så är detta en batch converter som kanske skulle fungera...
---edit
Kollade vad epub är för jag aldrig hört talas om det... detta verkar ju inte vara något bildformat...