Frågetecken/boxar istället för text från ingenstans. Vad har hänt?

Var och åt middag, när jag kom tillbaka till datorn så såg jag att ord/bokstäver på vissa ställen blivit såhär: http://i68.tinypic.com/2yyzbzd.png

Testade att starta om, det gick bra i någon kvart. Sedan såg jag att Spotify visade såhär:
http://i63.tinypic.com/2gsqqnk.png


Vad beror detta på? Hur får man bort skiten?
Vad kan ha hänt medan jag var borta?
Först gången det här händer mig.

Tack på förhand.

Gissar på att det är någon font som blivit korrupt.

Pröva detta:
https://support.microsoft.com/en-us/kb/929833

Edit: Såg att du har mac. Det finns nån liknande tool i mac os, men kommer ej ihåg vad den heter.

Starta Typsnittsbok i Program-mappen. Välj Arkiv-->återställ standardtypsnitt (tror jag det står, eller nåt liknande). Starta om datorm med Shift-tangenten nedtryckt för att starta i Säkert läge. Då byggs typsnittsdatabasen om (bland annat). Starta sedan om datorn som vanligt. Kolla om det ser riktigt ut nu.