Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2016-07-24, 18:37
  #1
Medlem
Tom.Of.Finlands avatar
Jag har märkt att många skriver la och det är väll ett ord från Göteborg när man vill prata om ett specifikt objekt.

T.ex.
Det är en häst = Objektet är en häst.

Det är la en häst = Detta objekt är en häst.

Då är frågan. Ju brukar oftast användas i norrländska och är ju och la typ samma sak? Eller är ju ett slang som endast norrlänningar använder?

T.ex.
Det betyder krokig = Ordet betyder krokig.

Det betyder ju krokig = Detta ord betyder krokig.
Citera
2016-07-24, 18:43
  #2
Avstängd
"La" betyder "väl" (väll).

Det är väl en häst?

Det är la en häst?
Citera
2016-07-24, 18:48
  #3
Medlem
Hysteria90s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pfogg
"La" betyder "väl" (väll).

Det är väl en häst?

Det är la en häst?
Korrekt. TS cyklar lite
Citera
2016-07-24, 19:14
  #4
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Tom.Of.Finland
Jag har märkt att många skriver la och det är väll ett ord från Göteborg när man vill prata om ett specifikt objekt.
La betyder väl och väll är en hopfogning som skett genom vällning.
Citera
2016-07-24, 19:14
  #5
Medlem
kraftfoders avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pfogg
"La" betyder "väl" (väll).

Det är väl en häst?

Det är la en häst?
Korrekt språkbruk i Göteborg är: "De e la en häst, änna?"
Citera
2016-07-24, 19:30
  #6
Medlem
Moltas666s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Tom.Of.Finland
Jag har märkt att många skriver la och det är väll ett ord från Göteborg när man vill prata om ett specifikt objekt.

T.ex.
Det är en häst = Objektet är en häst.

Det är la en häst = Detta objekt är en häst.

Då är frågan. Ju brukar oftast användas i norrländska och är ju och la typ samma sak? Eller är ju ett slang som endast norrlänningar använder?

T.ex.
Det betyder krokig = Ordet betyder krokig.

Det betyder ju krokig = Detta ord betyder krokig.

Jag har en viss ovana att använda ju emellanåt och jag är skåning. Ju är dessutom ett gammalt ord för häst.
Citera
2016-07-24, 21:14
  #7
Medlem
barkenarots avatar
Min fråga när det gäller ju skulle vara om fornlågtyska `eo' — alltid, gammeldanska `jo' — alltid och svenska `ju' — (förstärkningsord), kan kopplas till gotiska `ju' — redan, fornhögtyska `ju' — redan och finska `jo' — redan, nu. (?)

Det svenska `ju' används på andra ställen i meningar jämfört med det gotiska.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback