Förbättra sin svenska.

Hej Flashback,

Jag vill få en bättre svenska så att jag kan uttrycka mig bättre och mina texter blir grammatisk och ordmässigt korrekt. Fick aldrig lära mig det i grundskolan tyvärr. Detta på grund av att skolan bedömde mig som efterbliven då jag har ett fysisk funktionsnedsättning. Jag fick olika elevassistenter vilka skrev och gjorde princip mina läxor. Jag vill nu ta igen dessa missade kunskaper så jag behärskar svenskan full ut.

Min fråga är: har ni några böcker eller hemsidor ni kan rekommendera? Har ni några egna tips och förslag?

Tack på förhand
/Zio

Eftersom texten är ovan korrekt kanske problemet snarast sitter i ditt huvud? Och även om du har vissa språkliga problem är det inget verkligt problem om du i övrigt presterar bra.

Varför inte börja skolan, gå på Komvux eller läsa en distanskurs på nätet ?
Vet inte riktigt hur ditt liv ser ut, det måste du avgöra själv.
Bara ett tips.

Det gläder mig höra att texten ovan är korrekt. Jag ansträngde mig från tårna för den iallafall kunde gå att läsa.


Tack Mitthop för ditt tips! Jag läser faktiskt en utbildning på ett universitet. Brukar får språkliga anmärkningar på mina skoluppgifter. Detta vill jag göra något åt, därav skapades denna tråd för att få tips och råd hur jag kan förbättras mitt skrivande.

Med vänlig hälsning,
Zio

Hej, Du behöver inte vara ledsen Zio, ty det finns många människor som försöker lära sig skriva och tala svenska minst som du kan.
Jag kom hit på forumet också för att umgås med svenskar och förbättra mina språkkunskaper.
Och jag vill tro att jag gör några framgångar nu, så att skriva här kan vara verkligen nyttigt och roligt.

Vid slutet av maj ska jag ha ett prov i Swedex exam B1 nivå och jag får inte ge mig upp med de språkövningarna!

Skriv, skriv, skriv, skriv. Och så låter du andra läsa, rätta och kommentera.

Om du är intresserad av att skriva (diverse texter, noveller inkl mindre tävlingar mm) och få gratis feedback på dina texter, så är denna sidan att rekommendera:

http://www.kapitel1.se/

Bli inte nervös av att sidan verkar "litterär", jag har läst en del där och nivån på språket varierar från utmärkt till anus.

Där finns dessutom massor av läsmaterial och språkintresserade människor, samt ett forum där du kan diskutera vad som helst inom språk & litteratur. Lycka till!

Om du inte läser regelbundet så kommer du förmodligen aldrig att lära dig skriva på det otvungna sätt du vill.
För ju mer du läser, ju större ordförråd får du, ju bättre meningsbyggnadsformuleringar lär du dig, etc.

Allt detta kommer fastna i ditt minne och blir en del av din intuitiva skrivförmåga.
Dvs du kommer "märka" när det du skriver är "rätt" eller "fel." Helt enkelt eftersom du då har så många referensord och -meningar att jämföra med i ditt minne (medvetna eller ej spelar ingen roll).

Men om nan försöker "lära sig skriva bra svenska" som du säger att du vill, då brukar många nästan överdriva. De vill för mycket liksom, så de använder allt för komplicerade elelr avancerade ord eller meningar som de inte riktigt behärskar - och då kan det lätt bli fel.
Man vill ju rätt, men resultatet blir tvärtemot vad man hoppades på.

Så ... läs, läs, läs istället. Det kan aldrig gå fel helt enkelt.
Dessutom kommer du ju ändå att lära dig att det Andra som du läser, under tiden du samlar på dig alla dessa nya ord och meningar ...

Det spelar väl egentligen ingen större roll vad du läser, eftersom det mesta som blir publicerat ändå är korrekturläst.

Läser du tex varje dag? Har du alltid böcker hemma? Jag läser själv alltid, och har sällan endast en enda bok redo.
Och tänk på att det alltid finns bibliotek om du inte har räd att handla böcker.
I synnerhet universitetsbiblioteken är en stor njutning att gå igenom. Man hittar alltid intressanta böcker att läsa där. Svårt att gå därifrån utan hela väskan fylld med nya, spännande saker att sätta näsan i =)

Bumpar den här tråden i hop om att få tips och hjälp-

Jag försökt skriva en c-uppsats i flera månader. Dock med mina språkbrister går det så fruktanvärt långsamt. Sedan håller inte språket den kvaliten som jag anser en kandidatuppsats ska hålla. Har ni några tips hur jag ska bära mig åt att få få uppsatsen i mål?

Skriv så enkelt som möjligt. Korta meningar och ord som du är bekväm med.

En uppsats behöver inte ha ett högtravande språk. Det är innehållet som räknas.

Detta sagt med reservationen att det finns lärare som inte fattat detta, och ser mer till formen än till innehållet. Men förhoppningsvis är din lärare klokare än så.

Sedan är det som redan påpekats bra att träna genom att läsa och skriva. Men det löser ju inte ditt akuta problem med uppsatsen.

Är du helt klar över vad uppsatsen ska innehålla då? Det vill säga ser du den röda tråden från inledning/syfte via teori/empiri till slutsats? I så fall brukar ett sätt vara att i grova drag rita upp en disposition där varje del får ett beskrivet undersyfte. Utifrån det kan du sedan använda ovanstående råd att skriva korta och enkla meningar som leder fram till dessa undersyften och övergångar.

I realiteten är det ju så att många handledare inte själva är så överdrivet duktiga på att hantera språket. Det innebär att det finns en hel del rätt taffliga uppsatser, rent språkligt, som gått igenom för att de ändå har en röd tråd.

Jag håller inte med detta "att läsa mer för att skriva bra".
Jag har läst massor av böcker, jag älskar minsann att läsa. Och jag kan säkert säga att läsning hjälper bara att lära sig hur olika ord stavas. Jag kommer ihåg många kloka ord och jag gör stavfel nästan aldrig.
Men jag kan inte skriva bra ändå. Det kan jag se utav resultater i olika skriftliga prov. Läsning hjälper mig inte mycket när jag behöver själv komponera en uppsats. Denna konst måste jag återuppfinna för mig på nytt.
Samma situation är med att lyssna och att tala.
Jag har övat mycket med hörförståelse och jag tror jag är ganska duktig på att lyssna och förstå.
Men det hjälper mig inte så mycket med att tala bra.
Det som jag säger, gäller förresten både svenska och mitt modersmål.
Alla de 4 färdigheterna (att läsa, att skriva, att lyssna, att tala) måste man utveckla isär på absolut allvarligt sätt.
Så TS skriv, skriv och skriv... och låt någon duktig att granska och rätta dig.