Citat:
Ursprungligen postat av
Rudolf92
“Samiskan är likt andra språk en karta över världen, den inre och den yttre. Vi
vill inte byta ut vår brokiga karta över Sápmi mot Lantmäteriets
standardiserade över norra Norrland. Med hjälp av vår inre karta länkas vi
samman från den förfader som ihärdigt knackade in tecken och bilder på
stenhällar, till den unga samen av idag som lekfullt sms:ar jojkstrofer från sin
mobiltelefon.”
Vad menas med inre och yttre karta i det här fallet? Förstår i ärlighetens namn inte ett skvatt vad citatet ens säger.
Det betyder kort och gott att de vill bevara sin kultur och inte uppgå i något större där de försvinner. En inre karta är detaljerad och en yttre karta är schematiserad.
