har stött på tolkningsproblem igen! Men ingen är nog förvånad. svårt citat.

Han heter Max stirner och säger: God sinks into dust before man.

jag tolkar det som man hinner inte älska gud , han försvinner fort för dig som till "damm" men mannen framför dig står kvar, kan du ta den blir återstående för dig.

Men läser ni in det på samma sätt? tolkar ni det på samma sätt?

Man fattar det ej, det är det som det säger. Det rinner dig genom fingrarna. Du kan ej förstå Gud, det är det det säger. Förstår du vad jag skriver eller sjunker orden likt stoft framför dig då du söker fatta? Can you dig it?

Originaltexten (Der Einzige und sein Eigentum, sid 191) har (på tal om människans kritik av religionen) Vor dem Menschen der Gott zusammensinkt, dvs. "inför människan faller guden samman". Stirner menar att människan inte behöver någon annan "gud" än sig själv.

Exakt. Det var min direkta tolkning också. Gud finns inte.