Frågan jag undrar över rör INTE finlandssvenskar, alltså den minoritet i huvudsakligen Nyland, Åboland och Österbotten som har svenska som modersmål, inte heller hur Sverigefinnars kunskaper i svenska ser ut, utan den stora majoritet i Finland vars modersmål är finska (d v s bra mycket mer än 90%) .
Som bekant läser alla barn i Finland svenska i skolan, men många lär sig mycket litet eller inget, endera för att de ogillar språket, eller att de inte har någon kontakt med det (om de bor i Joensuu eller Kuopio eller Jyväskylä eller varhelst utanför de traditionella svenskbygderna), eller bara inte är intresserade eller ser behovet. Men samtidigt finns det en hel del finnar som kan allt från hyfsad till flytande svenska.
Finnar på riktiga toppositioner inom politik, näringsliv och kultur kan ofta närmast perfekt svenska (till och med Sannfinländarnas ordförande har jag hört intervjuas på flytande och grammatiskt oklanderlig svenska), och rätt många högutbildade har om inte perfekta så i alla fall ganska goda kunskaper i språket. Och sedan finns det en hel del människor utan högre utbildning som ändå reder sig riktigt bra på svenska om de måste.
Sådant här bygger ofta på självskattningsundersökningar, och är inte alldeles lätt att få grepp om, och jag har heller trots idogt sökande inte lyckats hitta någon statistik i frågan. Men finns det någon eller några här som har någon koll på ungefär hur många procent av Finlands finskspråkiga majoritet som ändå kan svenska på en sådan nivå att de relativt obehindrat kan använda sig av språket?
Som bekant läser alla barn i Finland svenska i skolan, men många lär sig mycket litet eller inget, endera för att de ogillar språket, eller att de inte har någon kontakt med det (om de bor i Joensuu eller Kuopio eller Jyväskylä eller varhelst utanför de traditionella svenskbygderna), eller bara inte är intresserade eller ser behovet. Men samtidigt finns det en hel del finnar som kan allt från hyfsad till flytande svenska.
Finnar på riktiga toppositioner inom politik, näringsliv och kultur kan ofta närmast perfekt svenska (till och med Sannfinländarnas ordförande har jag hört intervjuas på flytande och grammatiskt oklanderlig svenska), och rätt många högutbildade har om inte perfekta så i alla fall ganska goda kunskaper i språket. Och sedan finns det en hel del människor utan högre utbildning som ändå reder sig riktigt bra på svenska om de måste.
Sådant här bygger ofta på självskattningsundersökningar, och är inte alldeles lätt att få grepp om, och jag har heller trots idogt sökande inte lyckats hitta någon statistik i frågan. Men finns det någon eller några här som har någon koll på ungefär hur många procent av Finlands finskspråkiga majoritet som ändå kan svenska på en sådan nivå att de relativt obehindrat kan använda sig av språket?
