Citat:
Ursprungligen postat av
Fri
Har språk utvecklat nya koncept över tid, t.ex. substativiserade verb, över årtusendena? Vilka viktigare genombrott har gjorts och när? Latinets grammatik verkar ganska fullständig, hur uppstod den, var det en grupp män som möttes och utredde hur ett språk bör vara och skapade latinet utifrån det, eller var det en spontan utveckling?
Till 99,9% eller så är det en spontan utveckling.
Ungefär så här
skulle olika grammatiska kategorier kunna utvecklas:
1) Vi har olika ord som kan utrycka t.ex. belägenhet. Antag att vi i ett fiktivt språk har ett ord
polog, som betyder "hus", och ett ord
niek some betyder "insida" eller "innandöme".
Polog niek skulle du kunna utrycka belägenhet i ett hus (husets inside ≈ inuti huset ≈ i huset).
2) Efterhand "förkortas" ordet
niek i daglig tal till
ni. Den ursprungliga betydelsen "insida" har kanske gått förlorad, och
ni är ett småord (postposition) som används för att bestämma substantivet
polog.
3) Efterhand skulle
ni kunna börja uppfattas som en ändelse till
polog, snarare än som ett självständigt ord:
pologni. Vi har en början till ett kasussystem. Här har alltså
-ni blivit en kasusändelse som uttrycker belägenhet (och motsvarar prepositioner som "i" i svenskan).
4) Eftersom
-ni slutar på en främre vokal, och "o" är en bakre vokal, skulle det kunna hända att ändelsen påverkar vokalerna i ordstammen, och drar dem "framåt":
pölögni. Nu har vi ett simpelt böjningsparadigm:
polog "hus"
pölögni "i huset".
5) När vokalerna i ordstammen ändras, blir inte själva ändelsen lika viktig. Den kanske tenderar att falla bort:
polog "hus"
pölög "i huset".