Citat:
Ursprungligen postat av
Niracave
Kan talet handla om vad som helst inom det svenska språket? Isf, snacka om pleonasmer, dvs ansamlingar av liktydande ord i meningar. T ex ungefär och cirka, efter varann i samma mening. ...
Väl valda pleonasmer är en sak och banala upprepningar är en annan sak. Sparsam användning av pleonasmer förstärker de egenskaper man vill framhålla. Slitna pleonasmer kan man gott undvika, men en och annan kreativ dubblering blir en krydda. Här kan jag inte nämna några exempel, för då bidrar jag till slitaget. Det är liksom ett omöjligt moment 22.
Däremot kan man stryka till intet förpliktigande graderingar som »mycket« och »ganska«.
Citat:
Ursprungligen postat av
HerrGickhan
... Andra alternativ är:
- Vad säger språket om personen
- Tar man med sig sin kronolekt över tiden
- Tänker vi i ord och bilder
En rubrik som är en (retorisk) fråga kan gott få frågetecken.
– Tar en med sig sin dialekt till nya miljöer?
Huruvida ens
egen idiolekt¹ blir en kronolekt i backspegeln, det är en
rätt delikat² fråga.
¹
pleonasm
²
onödig gradering