Tråden med våra WhichEnglish-resultat

Lite off topic men jag gjorde ett språktest för ett par månader sedan där man får svara på ett antal frågor som slutligen placerar ens engelska någonstans i världen. Enligt resultatet var jag svensk. Jag kände mig något förolämpad för en kort stund innan jag insåg att det inte var något dåligt

http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish

Mitt resultat (ja, jag vet det är offtopic...)

Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. American (Standard)
3. Australian

Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Swedish
3. Vietnamese

Jag fick också singaporean och american minns jag nu när jag ser hur resultatet ser ut, tror att swedish var etta dock. Minns inte riktigt hur det såg ut i övrigt.

Vilket resultat man än får så säger det ju inget om uttal eller att man skulle vara dålig på engelska på något sätt, om man nu skulle få ett resultat man inte är helt nöjd med.

Roligt Quiz.

jag fick följande:

Our top three guesses for your English dialect:

1. US Black Vernacular / Ebonics
2. American (Standard)
3. Singaporean

Our top three guesses for your native (first) language:

1. Swedish
2. Norwegian
3. Dutch - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.dXZhcYKh.dpuf

Inte så konstigt att top guesses för ens dialekt var från USA med tanke på hur mycket serier och film man ser som kommer från USA.

Ding! Ding! Ding! 99% säker på att jag fick precis det där.

Jag funderar på vad "US Black Vernacular / Ebonics" skulle kunna innebära. Ett lite mer, ehm, "obildat" språk möjligen? Men om jag minns testet rätt så var det mest baserat på vilken följd man stoppade in orden i?

Mitt resultat:

Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. New Zealandish
3. Welsh (UK)

Our top three guesses for your native (first) language:
1. Swedish
2. Norwegian
3. Finnish

Kul!

Our top three guesses for your English dialect:

1. English (England)
2. American (Standard)
3. Australian

Our top three guesses for your native (first) language:

1. Norwegian
2. Swedish
3. English

Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. American (Standard)

Our top three guesses for your native (first) language:
1. Swedish
2. English
3. Dutch

Se där Engelska är inte min starkaste sida och jag kan tillägga att det tog till typ mitten av testet innan jag fattade att man kunde kryssa i flera alternativ.

Our top three guesses for your English dialect:?

1. US Black Vernacular / Ebonics
2. English (England)
3. Australian
Our top three guesses for your native (first) language:?

1. Dutch
2. English
3. Norwegian


Dafuq???

Our top three guesses for your English dialect:?

1. New Zealandish
2. Welsh (UK)
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:?

1. Norwegian
2. English
3. Swedish


Jag bodde i Australien mellan 0-5 års ålder och kunde prata perfekt Australiensisk engelska. Man tappar dock språket snabbt när man inte talar det dagligen, då i dagsläget har jag en märkbar svensk brytning.

Our top three guesses for your English dialect:?

1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Scottish (UK)
3. English (England)

Our top three guesses for your native (first) language:?

1. Polish
2. Turkish
3. Russian

Rätt intressant kombination. Inte helt lätt att imitera.

Gjorde testet på skoj ochfick väldigt likt dig på "native language":

Our top three guesses for your native (first) language:?

1. Norwegian
2. English
3. Swedish


Men på dialekten spårade det ur lite:

Our top three guesses for your English dialect

1. American (Standard)
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Singaporean


Amerikanskt verkar det ju vara, men lite osäkert gällande hudfärgen.