Tatuering på alviska

http://m.imgur.com/XsgskNd

Ska tatuera mig på tisdag och skulle behöva hjälp med om texten stämmer.

Ska tatuera in alviska ordet "nosse" som betyder familj. Vilken av följade stämmer med hur man stavar ordet på alviska?...

Tatueraren ska skriva bokstäverna och ville ju då såklart veta vilken som stämmer.

Beroende på om du menar Quenya eller Tengwar så finns olika versioner av "familj". Hittade inget som liknar det du skrev på pricken men dessa är dem troligaste översättningarna för det ordet:

http://www.tolkienfrance.net/forum/s...ead.php?t=2291

http://kris-mondenkind.deviantart.co...ilme-179367885

Quenya! Okej tackar! Men är inte E't stumt? Då ska det inte vara ett streck ovanför S't utan en prick under det istället (såsom jag skrev). Dock undrar jag över de dubbla S som finns, hur man skriver dem!

får man fråga varför du tänkt göra detta?

ta det inte som kritik är själv ett stort fan av tolkien.

Jag vet faktiskt inte hur det språket fungerar riktigt, men enligt http://www.omniglot.com/writing/tengwar.htm så finns det två olika sätt att skriva ss, det liknar den som fanns i deviantart-länken, den som är áze reversed alltså. e: skrivs ut på ett annat sätt som du säger eftersom det är stumt och därför blir ss (áze-reversed) den sista bokstaven i ordet familj på Quenya. Har faktiskt ingen aning om sträcket ersätts med pricken där pga e:et.

Du verkar ha gjort en del forskning kring det redan verkar det som men du kanske kan fråga experten i Quenya innan du går och tatuerar dig för att försäkra dig om det, ifall du inte gjort det än. :P http://quenya101.com/how-do-we-say-in-quenya/

Visst får du fråga det! Jag är ett rätt så stort fan av Tolkien, både i film och bokform. Jag har även innan tatuerat citatet "Not all those who wander are lost" som är en del av en dikt Bilbo skrev första gången han träffade Aragorn (du kanske vet.. "the crownless again shall be king" ?)

Visst är detta ett "hittepåspråk", men det är ett fint språk som är en aning annorlunda haha. Jag ville göra en tatuering tillägnad min familj och då kändes det väldigt "inte jag" och "tråkigt" att endast skriva något i stil med "family". Jag ville att den skulle koppla till mig, och lotr är en grym koppling då jag älskar fantasin Tolkien har i de världar och språk han skapat! Det beundrar jag.

okej vad häftigt! lycka till med tatueringen.

Ingen expert på alfabeten, men antagligen är det första alternativet det som ligger nämast till hands. Ser dock ut som om du har skrivit nuss(?)

Antar att sista pricken är e, men borde inte den sitta ovanför sista s:et?

Du har använt den alternativa formen av s, antagligne för att det sista s:et ska ha en tehta, har dock ingen aning om det innebär att båda s:en ska vara alternativa.

Tips, se till att tattueraren gör din första tehta helt korrekt. Du vill inte av misstag gå runt med en tattuering som säger nasse.

Varifrån kommer idén att ë i slutet är stumt? Har haft för mig att det är precis tvärtom.


Ok efter att ha tittat igenom appendixet lite snabbt tror jag att du skall använda nr 17 under en curl öppen till höger och nummer 32 med antingen prick eller accent ovanför. Osäker på vilket

http://m.imgur.com/p88FOi0



Gick in på länken med denna person som ska vara expert på språket! Hittade detta och tror att jag kan lita på att det stämmer? Det är alltså det första ordet på alviska som det ska stå "familj", E't är inte stumt alltså!

Ja det ser ser ut att stämma med hur jag förstått det.