2016-06-22, 22:38
  #37
Medlem
Shamdons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Keldon
Omdaning av örongott. Något gott för örat helt enkelt.
Nej.

Citat:
Ursprungligen postat av fruciante
Var kommer ordet örngott ifrån? Varför heter det så?
Jag förstår inte logiken
Att "örn" [örna] är en gammal plural genitivform av öra verkar de flesta vara överens om och att "gott" inte är från "god" eller gott som i godis utan troligen en avljudsform av ett verb besläktat med bl.a. gitta i betydelsen fånga, mottaga (jämför engelska get). I så fall ”det som tar emot öronen”.


Ur Svensk etymologisk ordbok av Elof Hellquist
http://runeberg.org/svetym/1329.html

örngott, i dial. i regel -gåt, ä. sv.
örne-, örna-, fsv. örnagāt n., örngott,
huvudkudde; av omtvistat urspr. Senare
leden innehåller sannol. en avljudsform
gāt till isl. vb. geta (se gitta, förgäta),
antingen med Noreen Sv. etym. s. 73, V.
spr. 3: 134, 7: 193 n. 2 i betyd, ’få,
uppfånga’ (örnagāt alltså egentl.: det som
mottager öronen) el. med Falk-Torp s.
337 närmast till isl. getast at, finna behag
i (jfr särsk. isl. mungát, öl, till mun,
varom dock annorlunda bl. a. H. Pipping
SNF VI. 6: 6, ävensom isl. gát,
läckerhet). Däremot enl. Kock Sv. lm. XV.
8: 28 f. egentl.: den infattning vari örat
(o. kinden) sjunker ned, till sv. dial. gåt
Citera
2016-06-22, 23:09
  #38
Medlem
IGotAGoldenTickets avatar
Fågelgodis - fåglarna gör bon av kuddar se hittar. Ibland har de kuddkrig när de gör upp om revir.
Citera
2016-06-22, 23:21
  #39
Medlem
Millediablos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av IGotAGoldenTicket
Fågelgodis - fåglarna gör bon av kuddar se hittar. Ibland har de kuddkrig när de gör upp om revir.
Jag hade köpt din teori om du skrivit örnar, det är inte vilka pippifåglar som helst som avses här utan örnar. Örnar räknas ju som kungen av luftrummet liksom.
Citera
2016-06-22, 23:31
  #40
Medlem
Eaglegood på engelska.
Citera
2016-06-22, 23:37
  #41
Medlem
Cryotechers avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Raven2.0
Eaglegood på engelska.


Hahah
Citera
2016-06-23, 00:19
  #42
Medlem
AlfaQhards avatar
Sängen är ett fågelbo, därutav alla fågelnamn på föremål i sängen, örngott, la(rr)kan, ku(rr)dde, täck(e)
Citera
2016-06-23, 00:22
  #43
Bannlyst
Enligt google translate.

Örngott

Norska : Putevar
Danska : Pudevår
Isländska : Pillowcases
Engelska : Pillowcase
Finnska : Tyynyliinat
Franska : Taies
Tyska : Kissen
Nederlänska: Kussenslopen
Spanska : Fundas de almohada

hittar inga likheter alls med andra språk
Citera
2016-06-23, 00:39
  #44
Medlem
Sallaads avatar
Citat:
Ursprungligen postat av fruciante
Enligt google translate.

Örngott

Norska : Putevar
Danska : Pudevår
Isländska : Pillowcases
Engelska : Pillowcase
Finnska : Tyynyliinat
Franska : Taies
Tyska : Kissen
Nederlänska: Kussenslopen
Spanska : Fundas de almohada

hittar inga likheter alls med andra språk
När man frågar sin tjej om hon kan stoppa in kudden i kissen.
Citera
2016-06-23, 00:41
  #45
Medlem
Harald99s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av fruciante
Enligt google translate.

Örngott

Norska : Putevar
Danska : Pudevår
Isländska : Pillowcases
Engelska : Pillowcase
Finnska : Tyynyliinat
Franska : Taies
Tyska : Kissen
Nederlänska: Kussenslopen
Spanska : Fundas de almohada

hittar inga likheter alls med andra språk

Låter väldigt isländskt med pillowcases.
Citera
2016-06-23, 00:41
  #46
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av AlfaQhard
Sängen är ett fågelbo, därutav alla fågelnamn på föremål i sängen, örngott, la(rr)kan, ku(rr)dde, täck(e)

ja man använder ju fågelfjädrar i kudden, eller man gjorde det väl mer förr i tiden kanske
Citera
2016-06-23, 00:47
  #47
Bannlyst
Kanske la man in några fina örnfågel-fjädrar i huvudkudden som bringar tur och
välbefinnande. Då sover man extra GOTT om natten och därav ÖRNGOTT.

Logiskt?

https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%96rnar
__________________
Senast redigerad av fruciante 2016-06-23 kl. 00:52.
Citera
2016-06-23, 07:15
  #48
Medlem
NegerGregerxDs avatar
Vad sjukt, jag funderade på precis detta igår och googlade upp det. Det var på tiden att det utreddes känner jag.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in