Citat:
Ursprungligen postat av villhelm
Jag hatar dem/de som snusar?
Med "vi/oss-prinicpen" bör det vara dem, är det korrekt?
Ja, men båda varianterna är godkända av språkvården! Själv håller jag mig till objektsformen, eftersom det stämmer med
vi/oss (och alla övriga pronomen) som du säger. Det är direkt fel med "Ni hatar
vi som snusar", men ändå anses "Jag hatar
de som snusar" vara korrekt.
Tror man förklarar det med att
de i detta fall fungerar som en bestämd artikel, tänk er ett underförstått objekt, t.ex. "Jag hatar de [personer] som snusar", så kan ni nog köpa den varianten också. Största anledningen till att det har blivit godkänt tror jag ändå är - för att de flesta skriver så!
Men med vi/oss-testet kan det aldrig bli fel, enligt mig.