"äkta skallar" betyder?

Man hör framförallt i rap sånger "äkta skallar". Vad menas det på svenska egentligen?

Utan tvekan är det en rap-vänlig fras med två trokéer. Så kan det vara en ironisk referens till den rasistiska termen svartskallar.

Blattiska för Hårdingar/Fanatiker kanske?

Från det engelska Hip hop Head vågar jag gissa på. Nån som är nere med skiten så att säga.

Ordet truehead finns tydligen också:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=truehead


Om bara heads:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=heads&page=2

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=heads&page=5


(Det kan mycket väl finnas fler artiklar om bara head/heads om folk i allmänhet eller subkulturer.)

Med allitteration på h-ljud. Poetiska typer som får till det. Svenska »äkta skallar« har förutom att det är trokéer också ljudrim med k på betonad plats i båda orden. Hur som helst är »skalle/skallar« ett bra svenskt ordval. När man gör en högst borgerlig insamling till 50-åringen så lägger man en viss summa per skalle, knappast per huvud.