Hur säger du pistasche?

I dagligt tal hör jag ingen skillnad.

Då är det du som inte kan höra, och isåfall ska du inte försöka pådyvla andra dina tillkortakommanden. Jag kan inte förklara bättre än jag gjorde, men jag har alltså både markerat skillnaden mellan hur ljuden artikuleras med tungan, andra ljud som låter likadant, skillnaden i frekvens på friktionsljudet, samt att det låter väldigt barnsligt att verkligen använda Charlie-ljudet där det ska vara ett Lars-ljud. Vad mer ska jag kunna hitta på?

Det sydsvenska uttalet av Lars är uttan sje ljud för er som inte var klara över det. Jag uttalar alla dessa ord med bakre sje ljud.

I Skåne säger man väl [la:Rs] med tydligt R? I Småland säger vi [la:s]!
Det där retroflexa rs-ljudet är knepigt, men inte ska det låta som ett sje-ljud!

När det gäller pistage (som jag föredrar att stava det) uttalar jag det med samma sje-ljud som i sjö, skämmas och mustasch.

Intressant upplysning angående stavningen förresten:

Med andra ord förstår jag varför pistasch är den "riktiga" stavningen (ch = tonlöst sje-ljud på franska). Kanske borde ändra mig där...

Rs-ljudet och ett främre sje-ljud, hos de som använder båda, är nog nära identiska.

Sammantaget med att du är från Småland så förstår man att du använder ett bakre sje-ljud både i början och slutet av ord.

Personligen använder jag ett bakre sje-ljud i sjö, skämmas, men ett främre sje-ljud i mustasch, pistage, garage, dusch, lunch, och som -rs-.

Som Hallänning som bor i Skåne så vet jag detta. Det var däför jag skrev att det sydsvenska uttalet av lars är utan sje ljud, vilket det är.

Jag uttalar det som om det vore franskt. Liksom bandage, kurage, buskage, mustasch eller som Lars. (Sveamål även här). Något e följer definitivt inte med i slutet på ordet, men det kanske bara blev fel i rubriken?