Citat:
Ursprungligen postat av
kuddenchristo
Bgge filmerna r R-rated, s den ena r nog knappast mer barninriktad. Dock innehller den nyare filmen mycket grvre sprkbruk n den ldre. Om jag inte missminner mig nmns inte ordet "fuck" en enda gng i filmversionen frn 1995.
Det finns visst en del humor i den nyare filmversionen, ven om sagda humor r inte lika larvig och "Hollywood-aktig" som i den ldre filmversionen.
Den frn 1995 var inne flera gnger hos amerikanska filmcensuren MPAA, som hotade ge den NC-17, vilket innebr att ingen under 18 fr se den.
Trots att den klipptes flera gnger, vilket ledde till R (under 17 r krvs vuxens sllskap) vgrade MPAA ge den PG-13, s att ven 13 ringar hade ftt se den utan vuxens sllskap.
Steven E De Souza, som skrev manuset, kommenterar det hela, hr:
https://youtu.be/GU2LxHKGWYI?si=xQiaH_cNpVjqTSGV
