"Tjenare gott folk". Vad betyder gott i sammanhanget?

Ibland hör man folk säga "Tjenare gott folk". Vad betyder gott i sammanhanget?

Tjenare = Hejsan, godag etc

Gott = På göteborgska betyder "go" dum och på skånska betyder det "härlig/mysig". Dock är det gott som kan associeras med ex att mat är gott "Gud vad gott" om en maträtt. Förmodar dock att det betyder trevliga eller något sådant (hej trevliga människor) i det är sammanhanget. Men var kommer det då ifrån?

Folk = människor.

Man menar väl God, Som i en god människa.

Gott betyder dels smakligt, dels bra.

God i motsatsen till ond. Det är vad man menar med "gott folk".

Nej, det gör det inte. "Lite" betyder inte "mycket" bara därför att man ibland använder det ironiskt.

Fast i sanningens namn menar väl TS att "go" på göteborgska kan ges betydelsen "dum" i vissa sammanhang och det stämmer ju även om det är ironiskt menat.

Jo, jag förstod att TS menade det men hängde ändå upp mig på avsaknaden av "kan" i själva formuleringen. Man skriver ju inte att "rolig betyder tråkig på svenska" bara för att det i praktiken ofta gör det i (ironiskt) talspråk.

Nu kan det ju vara så att bruket av "e du go eller" i göteborgskan är något överdrivet genom förekomster i diverse ståupp-/buskisföreställningar. Det vågar jag mig inte på att avgöra. Det känns dock som att det används betydligt mer frekvent än vad som är fallet med "roligt = tråkigt" i standardsvenskan.

Nåväl, det blev ett litet sidospår.

Googlade "Hello to all good people". Uttrycket används i engelskan och kanske har kommit därifrån till svenska motsvarigheten.

Ja. Eller från tyskans "gute leute"? Eller franskans "bonnes gens"? Eller georgiskans "XXX"? Det vore betydligt mer sensationellt om du googlade fram ett språk som helt saknade ett utryck av den helt triviala formen:

[default-adjektiv för något positivt] + [människor]

Vanligtvis används endast folks eller people i engelskan.