Citat:
Det är tyvärr du som spårar ur. Att använda ett klassiskt citat som fyndig boktitel har inget med "stöld" att göra. Det är en gammal tradition.
Ta alla citat från Shakespeare som blivit underbara boktitlar. Frank Hellers memoarer "På detta tidens smala näs", kan det bli bättre.
Eller Olle Hedbergs kavalkad av eleganta citat: Då bleknar bruden, Liv- var är din tagg? o.s.v.
Citaten är inga stölder i smyg. Tvärtom är det ju meningen att den bildade publiken ska känna igen dom.
Så nu tar vi det lite lugnt
Ta alla citat från Shakespeare som blivit underbara boktitlar. Frank Hellers memoarer "På detta tidens smala näs", kan det bli bättre.
Eller Olle Hedbergs kavalkad av eleganta citat: Då bleknar bruden, Liv- var är din tagg? o.s.v.
Citaten är inga stölder i smyg. Tvärtom är det ju meningen att den bildade publiken ska känna igen dom.
Så nu tar vi det lite lugnt
Hear hear, bland andra titlar som är citat kan nämnas For Whom the Bells Tolls och för att ta något svenskt så sägs det att Noréns titlar kan vara citat ibland, men vad vet jag. Den där raden ur Milton är ju snygg autumnal leaves that strow the brooks, in Vallombrosa. Som Slottsherren påpekar så är det en mkt vanlig metod att använda titlar som faktiskt är mer eller mindre direkta citat.
__________________
Senast redigerad av Ördög 2025-09-20 kl. 07:39.
Senast redigerad av Ördög 2025-09-20 kl. 07:39.
Skapa ett konto eller logga in för att kommentera
Du måste vara medlem för att kunna kommentera
