wikaz
Ja, läkarhieroglyfer är ju som de är.
Nåja, jag ska översätta det till förhoppningsvis mer förståelig svenska.
Läkarspråket är dock effektivare på kortare plats...
MRT columna cervikalis:
Magnetröntgen nackkotpelaren.
Sammanfattningsvis: Lättare degeneration C4-C5 och C5-C6 med måttlig reduktion av vänster foramen C4-C5
Degneration betyder ett sjukdomstillstånd där funktionen på den nämnda strukturen inte är lika bra som innan. Celler förlorar en del av eller hela sin funktion.
Degneration i kotkroppen kan både vara ärftligt och/eller slitagebaserat. Ska vi förenkla det i ditt fall lite felaktigt, så har den främre delen av benet/benytan i själva C4-C5 kotan "rostat". På C5 och C6 har det "försvunnit" lite av benmassan.
Diskerna i halsryggen har ordin'r höjd. Endast lättare degenerativa signalförändring i de övre diskerna. På C4-C5-nivå buktar disk och smärre tillskärpningar på kotkroppskanterna mot mediala omfånget av foramina vilket på vänster sida medför en måttlig storleksreduktion av foramen men endast lätt sådan på höger sida. På vänster sida gränsfall mot påverkan på C5-nervroten. Liknande men betydligt diskretare förändringar på nivån C5-C6 med sufficienta platsförhållanden för C6-nervrötterna.
Tjockleken på diskarna är normala. Endast lite "rostangrepp" i de övre diskarna. Disken mellan C4 och C5 har en liten bula/buktning vid ett ställe där benmassan i kotorna blivit vassare inmot den bakre kanten av kotan. Alltså mest på vänstra bakkanten mot nervroten där kotan minskat sin yta mot disken. Högra bakkanten har inte minskat lika mycket.
Vidare så medför den vänstra sidan större risk för nervpåverkan där nervroten springer ut vid C5-kotan. Liknande risk vid C6-kotan, men den är klart mindre, då det finns mer plats/tillräcklig plats för nervrötterna på båda sidor.
På övriga nivåer inkl. i den översta delen av bröstryggen ordinära förhållanden frånsett mindre intraspongiösa diskhernieringar i Th5 och Th6-kotkropparnas nedre ändplattor. Medulla har ordinär dimension och signal.
Översta delen av bröstryggen (kotor Th1-Th4 min anmärkning..) är normal. Vid Th5-Th6 finns mindre diskbuktningar. Med ändplattorna menas de plattorna bakom nervstammen i kotorna.
Medulla menas helt enkelt ryggmärgen, som har normal funktion.
MRT höger och vänster axel:
Tja...
Sammanfattningsvis: Väsentligen ordinärt fynd dock liten 2x1 mm stor cystsignalerande förändring i labrum övre omfånger av vänster sida av något tveksam klinisk signifikans.
Labrum är en broskring som sitter runt själva ledytan i skulderbladet mellan överarmsbenet och ledpannan. På den har hittats en liten "svulst/klump", som de inte är säkra på hur vanlig den är, eller om den gör nån skada, eller smärta. (fetstilta)
Bilateralt ingen ruptur i rotatorcuffen och ej heller övertygande tendinosförändringar. Inga signifikanta subdeltoidala eller subacromiella ödemförändraingar.
Båda axlarna påvisar ingen muskelskada i cuffen, och heller inget som kan visa på överbelastning/sträckning. Heller ingen skada i de undre muskeldelarna av deltamuskeln mot skulderbladet/axelleden. Det kan heller inte ses några förändringar i vätskemängd i bursan/slemsäcken i axelleden.
Ordinär lång bicepssena höger och vänster sida. På vänster sida ses i övre omfånget av labrum lite dorsalt om medellinjen en liten 2x1mm stor cystsignalerande förändring men inga övertygande signalförändringar i intilliggande del av labrum. Sålunga ingen övertygande labrumlesion och fyndet är av något tveksam klinisk signifikans. Sålunda ingen övertygande foramen labrale jämfört höger sida. Ingen artros eller degeneration i humeroscapularleden och inga signifikanta förändringar motsvarande AC-lederna.
Normallång bicepssena på båda sidor. Samma sak här med svulsten som innan i vänster labrum. Det visar inte på någon skada eller sjuklig förändring (lesion) på labrum. Ingen deformasion av labrum jämfört med höger sida. Ingen artros, ingen "rost" i själva axelledens ledytor, och inget fel hittat i nyckelbenens leder mot skulderbladen.
Hoppas det var till lite hjälp iallafall.
