Citat:
Ursprungligen postat av
Vossevangen
Takker.
Ny stad:
1. Staden har 4 ulike navn på 4 ulike språk
2. Navnet brukt av lokalbefolkningen henspiller på fjelltopp som likner 2 horn på en geit.
3. Bernhard har neppe vært her. (Min gissning ut fra stedene Bernhard har vært).
4. Grunnlagt på 1400-tallet, og man anla da et lite fort til forsvar mot en fiende i nord; en invaderende europeisk makt.
Alltid lär man sig något av att hänga på Fb:
Citat:
neppe på svenska
översättning och definition "neppe", norskt bokmål-svenska Ordbok online
neppe knappast { adverb }
Hmm, en stad med många namn där jag neppe har varit.

I det gamla Östeuropa har de flitigt bytt namn på städerna så vi drar till med detta långskott: Lviv.
Citat:
Då Lviv har haft en befolkning med många olika etniska ursprung har staden många olika namn:
ukrainska: Львів, Lviv
ryska: Львов, Lvov
polska: Lwów
tyska: Lemberg, även Loewenburg
jiddisch: לעמב(ע)ריק Lemb(e)rik[2]
latin: Leopolis