Den stora tråden där vi gnäller på våra medmänniskors språkbruk

Testa att läsa citatet med göteborgsk dialekt.

Men om man lägger betoningen på "denna" låter det ju genast bättre.

Inga mixade känslor hos dig därvidlag alltså.

Har jag aldrig noterat. Menar du att de använder harmoniera om att sätta ackord till en melodi, eller harmonisera om att vara i samklang med, eller både och?

Nej. De säger "harmoniera" om lagar och sånt. Nu ska EU "harmoniera" m.m. . Mot bättre vetande.

Lagar ska harmoniseras för att harmoniera.

Inte alls, jag tycker då att det är vackrare och mäktigare med "denna världen". Och detta gäller även raden i Dan Anderssons dikt som jag kom att tänka på nu:

"Kom till oss, ty denna jorden den är icke riket ditt".

OK. Den normala betydelsen för mig av harmonisera är alltså den musikaliska, men du har rätt i att det också kan användas i betydelsen bringa i samklang mer allmänt. EU-ländernas lagstiftningar måste harmoniseras för att kunna harmoniera, typ. Där kan jag tänka mig att det kan bli fel ibland. Men det handlar alltså inte om att det inte skulle kunna gå att använda harmoniera när det gäller lagar, utan bara om att harmoniera beskriver ett tillstånd, och harmonisera en process.

Det är väsensskilda saker. Harmonisera är det enda ordet som får förekomma i lagstiftningssammanhang, harmoniera är helt fel. Orden är lika, ja, men har inget samband.

Kanske redan tagits upp men är irriterad över att vissa skriver "väl" som "väll".

Tänkte ifall man spelar en låt på dragspel, harmonika, hur ser ordböjningen ut?
Harmonisera känns fel.

Det är klart att det blir fel. När man spelar ett instrument [oavsett vilket] så musicerar man. Sedan är det bra om det harmonierar när flera spelar samtidigt.

Tack HerrGickhan, där lärde jag mej något nytt.