Nu för tiden är det väl vanligast att man sorterar efter hur ett visst ord uttalas skrivet med västerländska bokstäver, pinyin.
Exempel
Ett annat sätt är att man sorterar efter "radicals" dvs vilka olika delar som bygger upp tecken. Antal streck i varje "radical" samt streck i tecknet självt används även.
Exempel2