Jag bor i norra Sverige men i helgen hade jag bestämt mig för att åka till Stockholm. Jag kunde nämligen åka med en bekant så att jag skulle slippa resekostnaderna. Jag tog kontakt med en släkting och frågade om jag kunde bo där över helgen. Det gick bra och jag fick till svar att ett rum alltid stod till mitt förfogande.
Senare blev det bestämt att min släkting skulle åka bort men hans föräldrar skulle bo i hans hus under den tiden. När jag presenterade en något mer detaljerad reseplanering och meddelade att jag skulle träffa en bekant kl 18:00 och först efter det bege mig till min släktings hus fick jag till svar att "Ring min far imorgon så möter han dig när du kommer". Först vid 21:10 var jag fördig hos min bekant och ringde min släktings far och då var han mycket upprörd över att jag inte hört av mig och att det var sent. Han hade varit vaken sedan tidigt och ville sova. Jag betättade att jag skulle vara framme 23:10 men erbjöd mig att ta in på vandrarhem istället men han sa att jag skulle komma.
Problem två är att när jag fick kontakt med dem så fick jag också veta att jag inte kunde stanna från fredag till söndag för det rummet jag hade till förfogande skulle målas om. Jag har ingen möjlighet att ta mig hem innan söndag så jag får ordna med annat boende under lördag natt. Jag tyckte jag var tydlig när jag frågade om jag kunde stanna hela helgen.
Så mina frågor till er är. Var jag en superidiot som inte hörde av mig tidigare när det blev sent, och är uttrycket "hela helgen" lätt att missuppfatta som fredag till lördag? Jag hade så trevligt hos min bekant så jag glömde tiden men om jag hade åkt direkt utan att träffa min bekant så hade jag kommit fram 20:10 så är det inte underförstått att jag skulle bli senare?
Senare blev det bestämt att min släkting skulle åka bort men hans föräldrar skulle bo i hans hus under den tiden. När jag presenterade en något mer detaljerad reseplanering och meddelade att jag skulle träffa en bekant kl 18:00 och först efter det bege mig till min släktings hus fick jag till svar att "Ring min far imorgon så möter han dig när du kommer". Först vid 21:10 var jag fördig hos min bekant och ringde min släktings far och då var han mycket upprörd över att jag inte hört av mig och att det var sent. Han hade varit vaken sedan tidigt och ville sova. Jag betättade att jag skulle vara framme 23:10 men erbjöd mig att ta in på vandrarhem istället men han sa att jag skulle komma.
Problem två är att när jag fick kontakt med dem så fick jag också veta att jag inte kunde stanna från fredag till söndag för det rummet jag hade till förfogande skulle målas om. Jag har ingen möjlighet att ta mig hem innan söndag så jag får ordna med annat boende under lördag natt. Jag tyckte jag var tydlig när jag frågade om jag kunde stanna hela helgen.
Så mina frågor till er är. Var jag en superidiot som inte hörde av mig tidigare när det blev sent, och är uttrycket "hela helgen" lätt att missuppfatta som fredag till lördag? Jag hade så trevligt hos min bekant så jag glömde tiden men om jag hade åkt direkt utan att träffa min bekant så hade jag kommit fram 20:10 så är det inte underförstått att jag skulle bli senare?