TYSK FOTBOLL - Från BL och landslag till Oberliga

Hehe jag gissar varför du tog med en viss länk.

Ah, du menar att jag aldrig fattat varför det ibland heter Rundstück, ibland Brötchen och i Bayern Semmel?

Annars var nog den mest relevanta här den om TV-tittare. Blev som Germanofil förvånad över vissa siffror. Framförallt att HSV, Werder och H96 alltså är mer poppis än BVB?

Jo en sak till lärde jag mig, att det verkar finnas många Bayernanhängare i norra Franken och i Saarland, förvånande för mig på en annan karta. Att FC Bayern är starkt i just Bayern känner man ju till, nu verkar nordgränsen vara floden Main. Synd att de inte visade antalet fan-clubar i Österrike eller söderut.

Min stackars ej-tysktalande flickvän hade det inte helt enkelt med vad bröd hette.

Får be om ursäkt att jag inte kommenterar de fotbollsrelaterade kartorna, men det kan inte hjälpas. Kan möjligen ursäkta det med att "Meyer-frågan" har intresserat mig gällande tyska namn ett tag, hade ingen aning om att den var så pass regionalt betonad. Förklarar dock varför jag har en tendens att alltid stava det Meyer eller Meier. Som vanligt är det sydtyskarna som ska köra sitt eget race.

Klart att man säger brötchen för övrigt! Och den ska helst se ut så här och serveras med salami:
http://putzlowitsch.de/wp-content/uploads/2007/01/broetchen.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Salami_aka.jpg/800px-Salami_aka.jpg

Rot Weiss Ahlens gamla arenanamn "Glückaufkampfbahn" är helt fantastiskt, förstår inte hur man någonsin skulle vilja döpa om en sådan arena. För den ickeinsatte var "Glück auf" en vanlig hälsningsfras bland gruvarbetarna i Tyskland. Är egentligen en förkortning på "Ich wünsche Dir Glück, tu einen neuen Gang auf" = "Jag önskar dig lycka med att öppna en ny (malm-)åder. Är för övrigt ett vanligt skallrop på Schalkes matcher där gruvarbetarkulturen fortfarande står sig stark. Visst ringer de fortfarande i "klockan" på Veltinsarena också?

Så väl Schalke som Aue spelar som bekant även "Der Steigerlied", en välkänd gruvlåt ifrån Ruhr-området. Visserligen är Ruhr enormt tråkigt för det mesta, men just att hålla kvar vid det traditionella rörande Gelsenkirchens gruvarv är verkligen beundransvärt. Finns många exempel i fotbollsvärlden där klubbars identitet glöms bort i moderniseringen/byggandet av nya arenor.

https://www.youtube.com/watch?v=lwz_dfxpeKo
https://www.youtube.com/watch?v=3BthO_UEBFM


Trots att den inte är lika traditionell är "Im Herzen von Europa" hos Eintracht Frankfurt en annan av mina favoriter. Hela den här grejen med att köra "You will never walk alone" istället för traditionell tysk stil på musiken tycker jag bara är löjligt. Nu lyckades jag få fotbollsprägel på inlägget ändå, på något sätt.

Kallades inte Schalkes arens för samma fram till 70-talet eller är jag galet ute nu?

Som jag skrivit tidigare så är ju bara en sådan sak som en hälsningsfras i Bayern helt olik den i övriga Tyskland då man fortfarande är mer religiösa där nere och katoliker.

Så guten tag som man hör på andra ställen säger man Grüß Gott eller mer vänligt "grüsti"

Är helt och hållet inne på din linje angående att det bara känns löjligt att sjunga "You will never walk alone".

Angående spridningen av ay i stavningen så är det även det mest förekommande stavningen i Österrike.

Grüezi säger man här nere, men det är väl bara härlett från "Grüß Gott" gissar jag?

Jupp helt korrekt.

Dags för en liten sammanställning av tipstävlingen inför sista höstomgången. Som tur är har inte den uppskjutna matchen mellan VfB och Bayern till januari någon betydelse.

Bara två placeringar är klara så en hel del kan hända i helgen. Att Braunschweig inte kommer ligga på nedflyttningsplats är ännu möjligt trots dålig målskillnad gentemot Freiburg, fem-sex mål skiljer även vid vinst för nordlejonen. Bayern och Leverkusen är klara som etta och tvåa under vinterpausen.


BL Tipset nu– exkl tränarsparkenpoängen tidigare. Har försökt skriva ned de klara sådana, 3p rätt placering topp tre, 1 rätt lag, 1p rätt lag på nedflyttningsplats;


Vem blir vår Wintermeister?

(Någon som kan starta en matchtråd?)

Får det i alla fall bekräftat varför man inte är professionell tippare.

Matchtråd uppe, man hinner för övrigt se lördagens toppmatch med 15 minuter paus innan Bayern spelar sin match.

(FB) Bundesliga omgång 17 och 2. BL omgång 19 (20-23/12)

13:00 Union Berlin - Arminia Bielefeld
15:30 Dortmund - Hertha
18:30 Nürnberg - Schalke
20:30 Bayern - Casablanca



Viktigt:

Vad gäller korven så föredrar jag "krakauer" men de var av förståeliga skäl inte med på kartan.

Har svårt för vita korvar av någon anledning.

Beträffande bullarna och deras namn så har man ju lärt sig genom åren var det heter vad, men det finns ju olika typer av knödel i Tyskland. Exempelvis potatisknödel (Kartoffelknödel) och brödknödel (Semmelknödel). Dock har jag ännu aldrig hört talas om "Brötchenknödel" Fast norrut kanske det heter "Brötchen-Klösschen" ?

Hade inte trott att man skulle skulle hitta Augsburg på åttonde plats inför sista omgången för vinteruppehållet. Tror dock de får det jobbigt ikväll......

Kiel - Hansa Rostock visas gratis live idag på NDR.DE klockan 14.00 för de som vill värma upp inför eftermiddagens BL-matcher

Tack för tipset. Har matchen nåt speciellt namn? (Tänker lite att det måste vara någon form av nordtyskt derby).

Edit: Hur mkt tror du att ni kan gynnas av att Kiels ordinarie målvakt saknas?