Estlandssvenskar m.fl.

Finns det några estalandssvenskar, lettlands- eller gammelsvenskar (Ukraina) kvar?

Japp, vet att det fortfarande finns små samhällen i ukraina där människor talar en svenska, som låter som något taget från "utvandrarna"

Finns en sajt om Gammelsvenskby (Starosjvedskoje)

http://www.svenskbyborna.com/reportage.htm

Mest gamlingar, men visst finns det några kvar.

Det låter helt fantastiskt. Hoppas att den svenska statsmakten ger dom medel att upprätthålla sin svenska särart.

Nä förresten, medel går väl till nån autonom grupp som vill visa spontanteater i andra människors ansikten, oavsett om detta är önskvärt eller inte...

DET ÄR JU KULTUR...

Tack för bifogat material... Intressant!

Här finns det också info:

http://estlandssvenskarna.org/

Och här:

http://denandrastranden.com/

Fan vad intressant! Stöttar den Rikssvenska regeringen detta på något sätt? Om inte så borde man.

Om man ger bidrag till vänsterns spontankulturella yttringar som uttrycker sig i "Reclaim The street-actioner" borde man stötta även vår historia.

Vad jag hört så drog de från Sverige på 1200-talet. Deras svenska är rätt hopplös att förstå för oss som lever här nu, men det finns mycket likheter.
Konstigt att inte Lindström eller någon har intresserat sig.

Här har du en länk om estlandssvenskar

http://old.estinst.ee/factsheets/factsheets_uus_kuju/estonian_swedes.htm

Skolgång, litteratur och publikationer var på rikssvenska, även om de olika svenskbygderna på öarna och på fastlandet hade sina egna ålderdomliga dialekter och rentav hade svårt att förstå varandra sinsemellan på respektive bygdemål.

De flesta talade sålunda rikssvenska utan större problem "när de måste".

Inte särskilt mycket. Kungen och Silvia var i och för sig över när Svenska Kyrkan i Tallinn återinvigdes när ryssockupationen var över, även ute på öarna har det funnits officiell svensk representation när allehanda saker har återinvigts, men i övrigt har det inte stått många bokstäver i historieböckerna om svenska folkspillran i Estland vare sig då eller nu.

Nuckö kommun väster om Tallinn är i vart fall åtminstone på pappret officiellt tvåspråkigt igen, man ska alltså återigen kunna göra sig förstådd på svenska i kontakter med myndigheter och annat.

Tveksamt om det funkar i praktiken, dock. Efter att de flesta estlandssvenskar tvingades lämna sina hem och fly till främst Sverige under WW2 tog ju ryssarna allt som fanns där, och även i dagsläget är det rena rama kvarvarande ryska maffian som sitter i kommunstyrelsen. Krångel med precis allt, när återvändande estlandssvenskar och deras ättlingar ska reclaim:a det som det som en gång var deras egendom.

Estniska regeringen lägger sig inte särskilt mycket i det som händer i forna svenskbygderna, det har ju aldrig bott särskilt många ester där under seklerna, utan mestadels svenskar.

Min gamla skröpliga mormor är från en av svensköarna i estland. När vi var där och tittade på hennes mark hon fått tillbaka efter ryssen drog träffade vi på en gammal man och hans medelålders son som var ute på promenad. Det visade sig att den äldre mannen var en av de få Estlandssvenskar som stannade efter kriget bröt ut och att han och min mormor hade varit bekanta när de var unga. Detta var rätt många år sedan men kommer ihåg att han berättade historier om när tysken bombade ön och lite annat.

Jag har ofta försökt få min mormor att prata med den estniska dialekten men hon kommer inte ihåg så mycket och/eller verkar inte vilja. Därimot sjunger hon ibland gamla sånger och säger vissa dialekt ord. Det låter lite som riktigt gammal svenska uppblandat med estniska.

Vad jag fortfarande inte fått nåt svar på är varför svenskarna utvandrade till just finland och estland i såna mängder att de fortfarande var en rätt stor minoritet 800 år senare. Någon som vet varför?